英熟語 英検5級
at home
アットホーム / アッホーム/æt hoʊm/熟語(副詞句)
意味
- 1家で、自宅で、在宅してhome は無冠詞で使い、at my home のように my を付ける必要はない。go home(家へ帰る)は home の前に to も付けない。
- 2くつろいで、気楽にfeel at home で「くつろぐ・居心地よく感じる」という比喩的な意味になる。
例文
I usually stay at home and read on rainy days.
雨の日はたいてい家にいて読書をする。
Is your mother at home right now?
今、お母さんは家にいますか。
Please make yourself at home.
どうぞくつろいでください。
よく使う形・コロケーション
- stay at home
- work at home / from home
- feel at home
類義語
in the house
反意語
awayout
ニュアンス・使い分け
at home は「家で・在宅で」を表す副詞句で、home は無冠詞・所有格不要(× at my home)が基本。go home は「家へ帰る」で home の前に to も付けない点とセットで覚えたい。さらに feel at home / make oneself at home のように「くつろぐ・気楽にする」という比喩表現もよく使われ、5級の場所表現から会話表現まで幅広く登場する。反対は out(外出して)や away(留守で)。
語源・由来
at(場所の一点を指す)+ home(家)。家を活動・居住の拠点となる一点としてとらえる感覚から at を用いる。