英熟語えいじゅくご英検えいけん1級きゅう

a tall order

アトールオーダー/ə tɔːl ˈɔːrdər/熟語じゅくご（名詞めいし句く）

意味いみ

1
（実現じつげんがかなり難むずかしい）無理むりな要求ようきゅう、骨ほねの折おれる難むずかしい課題かだいbe a tall order の形かたちで使つかう。不可能ふかのうではないが容易よういでない、というニュアンス。

例文れいぶん

Finishing the whole report by tomorrow morning is a tall order.
報告ほうこく書しょを全部ぜんぶ、明日あしたの朝あさまでに仕上しあげるのは無理むりな注文ちゅうもんだ。
Pleasing every customer is a tall order for any business.
すべての客きゃくを満足まんぞくさせるのは、どんな商売しょうばいにとっても難むずかしい注文ちゅうもんだ。
Learning a language fluently in three months is a tall order, but not impossible.
三さんか月げつで言語げんごを流暢りゅうちょうに習得しゅうとくするのは大変たいへんな難題なんだいだが、不可能ふかのうではない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
be a tall order
a tall order for ~	~にとって難題なんだい

類義語るいぎご

a tough aska big aska difficult task

反意語はんいご

a piece of cakechild's play

ニュアンス・使つかい分わけ

a tall order の tall は『（要求ようきゅうが）大おおきい・度どを越こした』の意いで、『達成たっせいが困難こんなんだが、まったく不可能ふかのうとまでは言いい切きらない』ほどよい難むずかしさを表あらわす。impossible と言いい切きるより婉曲えんきょくで、無茶むちゃな要求ようきゅうにやや困こまりながらも前向まえむきに受うけ止とめるニュアンスがある。料理りょうり店てんで客きゃくが出だす注文ちゅうもん（order）の比喩ひゆから来きており、口語こうごでよく使つかわれる。

語源ごげん・由来ゆらい

order（注文ちゅうもん）が tall（背せが高たかい＝大おおきすぎる・過大かだいな）という19世紀せいきアメリカ口語こうごの言いい回まわしから、「実現じつげんの難むずかしい大おおきな要求ようきゅう」を表あらわすようになった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう