英熟語 英検1級
a foregone conclusion
アフォアゴーンコンクルージョン/ə fɔːˈɡɒn kənˈkluːʒən/熟語(名詞句)
意味
- 1(始まる前から)分かりきった結論、必然の結果結果がほぼ確実で、議論や勝負の前から予測できる場合に使う。
例文
With a ten-point lead at half-time, their win felt like a foregone conclusion.
前半で10点リードしていたので、彼らの勝利は分かりきった結論のように思えた。
Few people voted, since the outcome was a foregone conclusion anyway.
どうせ結果は分かりきっていたので、投票した人はほとんどいなかった。
よく使う形・コロケーション
- be a foregone conclusion
- seem like a foregone conclusion
類義語
a certaintya sure thing
反意語
an open questionanyone's guess
ニュアンス・使い分け
foregone は fore(前に)+ gone(行った)で「先に決まってしまった」の意。勝敗・選挙・結果などが「やる前から見えている」皮肉や落胆のニュアンスを伴うことが多い。単に「確実」というより「結論が出る前から答えが決まっていて意外性がない」点が核。
語源・由来
fore(前もって)+ gone(過ぎ去った)から成り、「あらかじめ決着がついた」が原義。conclusion(結論)と結びついて定型句化した。