用語集
和製英語わせいえいご
英語 を も と に 日本 で 作 ら れ た 言葉。 英語圏 で は そ の ま ま 通 じ な い こ と が 多 い。
国語
和製英語 は、 英語 を も と に 日本 で 作 ら れ た 言葉。 「ナ イ タ ー(night game)」「サ ラ リ ー マ ン(office worker)」「コ ン セ ン ト(outlet)」「マ ン シ ョ ン(apartment / condominium)」 な ど。 英語圏 で は そ の ま ま で は 通 じ な い こ と が 多 い の で 注意。