塞翁が馬さいおうがうま

塞翁が馬さいおうがうまは、中国ちゅうごくの古典こてんに由来ゆらいする故事こじ成語せいごで、「人生じんせいの幸しあわせ・不幸ふしあわせは、かんたんには決きめられない」という教おしえです。「人間にんげん万事ばんじ塞翁が馬さいおうがうま」ともいいます。

できごと	そのときの気持きもち
馬うまがにげる	不幸ふこう（がっかり）
立派りっぱな馬うまを連つれて帰かえる	幸しあわせ（よろこび）
子こが落馬らくばしてけがをする	不幸ふこう（心配しんぱい）
けがのため戦争せんそうに行いかずにすむ	幸しあわせ（命いのちが助たすかる）

国境こっきょう近ちかくに住すむ老人ろうじん（塞翁おきな）の身みに起おきたできごとが、不幸ふこうに見みえて幸しあわせに、幸しあわせに見みえて不幸ふこうに、と次々つぎつぎ入いれかわった、という物語ものがたりからできました。目めの前まえのできごとが、よいか悪わるいかはすぐには分わからないということを教おしえています。

ポイント 失敗しっぱいしてもがっかりしすぎず、うまくいっても油断ゆだんしない、という心構こころがまえを表あらわす言葉ことば。「禍福かふくはあざなえる縄なわのごとし」と似にた意味いみです。

塞翁が馬さいおうがうまは、人生じんせいの幸福こうふくと不幸ふこうはめぐりめぐって予測よそくしがたい、というたとえの故事成語こじせいごです。「人間にんげん万事ばんじ塞翁が馬さいおうがうま」とも言いいます。

項目こうもく	内容ないよう
出典しゅってん	『淮南みなみ子こ（えなんじ）』人間にんげん訓くん
由来ゆらい	国境こっきょうの砦とりでに住すむ老人ろうじんの馬うまをめぐる転変てんぺん
教訓きょうくん	幸こうも不幸ふこうも入いれかわり、先さきは読よめない

国境こっきょうの砦とりでに住すむ老人ろうじんの馬うまが逃にげ（不幸ふこう）、やがて良よい馬うまを連つれて帰かえり（幸みゆき）、その馬うまから落おちて息子むすこが足あしを折おり（不幸ふこう）、しかしその怪我けがのおかげで戦争せんそうに取とられず命いのちを全まっとうした（幸みゆき）、という話はなしに由来ゆらいします。出来事できごとの幸こう不幸ふこうが次々つぎつぎに裏返うらがえるさまから、目先めさきの吉凶きっきょうに一喜一憂いっきいちゆうすべきでないと説ときます。

覚おぼえ方かた 「逃にげた馬うま→良りょう馬ば→落馬らくばで骨折こっせつ→徴兵ちょうへいを免まぬかれる」と幸こう不幸ふこうが交互こうごに入いれかわる流ながれで覚おぼえる。出典しゅってんは『淮南みなみ子こ』人間にんげん訓くん。