用語集
パラフレージングぱらふれーじんぐ
原文を ほぼ同じ長さ で 自分の言葉 に言い換える技法。 summary と区別。
paraphrasing(パラフレージング)とは、原文をほぼ同じ長さで自分の言葉に言い換える技法です。サマライジングが圧縮なのに対し、paraphrasing は同等の詳細さを保ちます。
| 技法 | 内容 |
|---|---|
| 同義語置換 | 単語を同義語に置き換える |
| 語順・構文の変更 | 文の組み立てを変える |
| 能動 ⇔ 受動 | 態を入れ替える |
| 名 詞 化 ⇔ 動詞化 | 品詞を変える |
たとえば「Smith found that ...」を「According to Smith's study, ...」と、長さを保ちつつ別の言い回しに変えます。出典明示は必須です。
注意 単語だけ同義語に置き換え、語順や構文をそのままにすると盗用とみなされます。複数の技法を組み合わせて初めて正しい paraphrase になります。