クラリフィケーション 質 問くらりふぃけーしょんしつもん

clarification question（聞き返きかえし）は、質問しつもんの意図いとが不明ふめいなときに聞き返きかえして明確めいかく化かする技法ぎほうです。誤解ごかいしたまま答こたえるより、確認かくにんしてから答こたえるほうが誠実せいじつです。

目的もくてき	英語えいご表現ひょうげん
詳くわしく説明せつめいを求もとめる	Could you elaborate on that?
理解りかいを確認かくにんする	If I understand correctly, you are asking ...?
選択肢せんたくしを絞しぼる	Are you asking about X or Y?

たとえば質問しつもんが漠然ばくぜんとしているとき、「つまり〜という点てんについてのご質問しつもんでしょうか?」と確認かくにんすれば、的外まとはずれな回答かいとうを防ふせげます。

ポイント 聞き返きかえしは「逃にげ」ではなく「誠実せいじつさ」です。曖昧あいまいな質問しつもんに推測すいそくで答こたえるより、意図いとを確たしかめてから答こたえるほうが信頼しんらいされます。