用語集
前置詞 + 関係代名詞ぜんちしぷらすかんけいだいめいし
前置詞 を 関係代名詞 の 直前 に 置く 形。 文語的 で 厳密 な 書き方。 in which / for whom 等。
英語
前置詞 + 関係代名詞 は 前置詞 を 関係代名詞 の 直前 に 置く文語的表現 で す。
| スタイル | 例 |
|---|---|
| 文語 (前置詞前置き) | the house in which he lived |
| 口語 (前置詞後置き) | the house which he lived in |
| 口語・省略 | the house he lived in |
具体例として The house in which he lived was old. は which he lived in と 同義。 前置詞 を 前 に 出す ほど 改まった 表現 に なり ます。
注意 ① 前置詞 + that は 不可 (✕ in that)、 ② 前置詞 の 直後 で 人 を 受ける と き は whom必須 (✕ for who → ✓ for whom)。