意味が変わる動詞 (不定詞 vs 動名詞)いみがかわるどうし

不定ふてい詞ことば と 動どう名詞めいし で 意味いみ が 変かわる 動詞どうし は、 不定ふてい詞ことば = これ から の こと、 動どう名詞めいし = 既すんで に し た こと、 と 区別くべつ さ れ ます。

動詞どうし	to do (これ から)	doing (過去かこ・進行しんこう)
remember	〜 す る の を 覚おぼえて いる	〜 し た の を 覚おぼえて いる
forget	〜 す る の を 忘わすれる	〜 し た の を 忘わすれる
try	〜 し よ う と 試こころみる	試ためし に 〜 し て み る
stop	〜 す る た め に 止とまる	〜 す る の を や め る

具体ぐたい例れいとして stop to smoke = タバコ を 吸すう た め に 立たち止どま まる、 stop smoking = 禁煙きんえん す る と、 形かたち で 意味いみ が 正せい反対はんたい に なり ます。

試験しけんでは remember / forget / stop の 「to 不定ふてい詞ことば か 動どう名詞めいし か」 が 文脈ぶんみゃく で 問とわ れる 定番ていばん。 「これ から か 過去かこ か」 を 文意ぶんい で 判断はんだん する。