have + O + 過去分詞はぶぷらすおーぷらすかこぶんし

have + O + 過去分詞かこぶんし は O と 過去かこ分詞ぶんし が 受動じゅどう関係かんけい (O が 〜 さ れる) に なる 構文こうぶん で、 3 つ の 用法ようほう を 持もち ます。

用法ようほう	意味いみ	例れい
使役しえき・依頼いらい	〜 し て も ら う	I had my hair cut. (髪かみ を 切せつ っ て も ら っ た)
完了かんりょう	〜 し て し ま う	I will have it done.
被害ひがい	〜 さ れ る	I had my bag stolen. (カバン を 盗とう ま れ た)

具体ぐたい例れいとして I had my hair cut. は 「(美容びよう師し に) 髪かみ を 切せつ っ て も ら っ た」 と 依頼いらい、 I had my bag stolen. は 「カバン を 盗とう ま れ た」 と 被害ひがい。 文脈ぶんみゃく で 意味いみ が 決きまり ます。

注意ちゅうい get + O + 過去かこ分詞ぶんし も ほぼ 同義どうぎ (I got my hair cut.)。 O と 補語ほご が 受動じゅどう関係かんけい (O が さ れる 側がわ) で あ る 点てん が ポイント。