by と untilばいあんでぃる

by と until / till は ど ち ら も 「〜 ま で」 と 訳やくす が 意味いみ が 異あやな り ます。

前置詞ぜんちし	意味いみ	相性あいしょう の よい 動詞どうし
by + 期限きげん	〜 ま で に (1 回かい で 完了かんりょう)	finish / submit / arrive
until / till + 期限きげん	〜 ま で ず っ と (継続けいぞく)	wait / stay / sleep

具体ぐたい例れいとして Finish it by Friday. (金曜きんよう ま で に 終おえ る) と I waited until six. (6 時とき ま で 待まち ち 続つづけ た) は、 動作どうさ が 「一いち回かい で 完了かんりょう」 か 「継続けいぞく」 か で 使つかい分わけ ます。

試験しけんでは by (締切しめきり) ⇔ until (継続けいぞく) の 区別くべつ が 頻出ひんしゅつ。 動詞どうし が 「終おわる 系けい」 な ら by、 「続つづく 系けい」 な ら until。