用語集
by と untilばいあんでぃる
最終確認日:
「〜 ま で に」 = by (期限・1 回 で 完了)、 「〜 ま で ずっと」 = until / till (継続)。
最終確認日:
「〜 ま で に」 = by (期限・1 回 で 完了)、 「〜 ま で ずっと」 = until / till (継続)。
by と until / till はどちらも 「〜 まで」 と訳すが意味が異なります。
| 前置詞 | 意味 | 相性のよい動詞 |
|---|---|---|
| by + 期限 | 〜 までに (1 回で完了) | finish / submit / arrive |
| until / till + 期限 | 〜 までずっと (継続) | wait / stay / sleep |
具体例として Finish it by Friday. (金曜までに終える) と I waited until six. (6 時まで待ち続けた) は、 動作が 「一回で完了」 か 「継続」 かで使い分けます。
試験では by (締切) ⇔ until (継続) の区別が頻出。 動詞が 「終わる系」 なら by、 「続く系」 なら until。