詠嘆形えいたんけい

詠嘆えいたん形がたは、感動かんどうや嘆なげきの気持きもちを表あらわす構文こうぶんです。「なんと〜だなあ」「ああ〜よ」と訳やくします。形かたちは疑問形ぎもんけい・反語形はんごけいとよく似にており、文脈ぶんみゃくで見分みわけます。

形かたち	読よみ	訳わけ
〜哉（かな）	〜かな	なんと〜だなあ
不ふ亦また〜乎	また〜ずや	なんと〜ではないか
豈あに不ふ〜哉	あに〜ずや	なんと〜ではないか
嗚呼ああ〜	ああ〜	ああ、〜だなあ

たとえば『論語ろんご』の「賢けんなるかな回かいや」は「なんと賢かしこいことよ、顔かお回かいは」という詠嘆えいたんです。また「不ふ亦また説せつ乎（亦またた説せつばしからずや）」は形かたちは反語はんごですが、「なんと喜よろこばしいことではないか」と強つよく感動かんどうを述のべる詠嘆えいたん的てきな用法ようほうです。

試験しけんでは 文末ぶんまつの「哉（かな）」や「不ふ亦また〜乎」を見みたら詠嘆えいたんを疑うたがう。疑問ぎもん・反語はんごと形かたちが同おなじなので、文脈ぶんみゃくが「問いとい」でも「否定ひていの主張しゅちょう」でもなく「感動かんどう」であれば詠嘆えいたん、と判断はんだんする。