シニフィアン/シニフィエしにふぃあんしにふぃえ

シニフィアン（signifiant、記号きごう表現ひょうげん）とシニフィエ（signifié、記号きごう内容ないよう）は、ソシュールの記号論きごうろんで記号きごうを構成こうせいする二ふたつの面めんを表あらわす用語ようごです。

用語ようご	意味いみ	例れい（「イヌ」の場合ばあい）
シニフィアン	音おとや文字もじそのもの（記号きごう表現ひょうげん）	「いぬ」という音おと・「犬いぬ」という文字もじ
シニフィエ	喚起かんきされる概念がいねん（記号きごう内容ないよう）	「四足よつあしで吠ほえる動物どうぶつ」という観念かんねん

この二ふたつが結むすびついて、はじめて一ひとつの記号きごうになります。重要じゅうようなのは、両者りょうしゃの結むすびつきが恣意しい的てきだという点てんです。同おなじ動物どうぶつを英語えいごでは dog と呼よぶように、その音おとでなければならない必然ひつぜん性せいはありません。

ポイント 結むすびつきが恣意しい的てきだからこそ、「言葉ことばが世界せかいを区切くぎり、意味いみづけている」と言いえます。たとえば虹にじを何なに色しょくに分わけるかが言語げんごごとに違ちがうのは、シニフィエ（概念がいねんの区切くぎり方かた）が言語げんごに依存いぞんするためです。