恣意性しいせい

恣意しい性せい（arbitrariness）とは、記号論きごうろんで、言葉ことばの音おとと意味いみの結むすびつきには必然ひつぜん性せいがないという性質せいしつを指さします。ソシュールが言語げんごの本質ほんしつとして示しめした中心ちゅうしん命題めいだいです。

	内容ないよう	例れい
シニフィアン/シニフィエしにふぃあんしにふぃえ	音おとや文字もじ	「イヌ」という音おと
シニフィエ	概念がいねん	「四足よつあしの動物どうぶつ」
結むすびつき	恣意しい的てき（必然ひつぜん性せいなし）	同おなじ動物どうぶつが英語えいごでは dog

「イヌ」という音おとでなければあの動物どうぶつを指させない、という必然ひつぜん性せいはありません。言語げんごごとに音おとが違ちがうのは、音おとと意味いみの対応たいおうが社会しゃかい的てきな約束事やくそくごとにすぎないからです。鳴なき声ごえをまねた語かたり（オノマトペ）など一部いちぶの例外れいがいを除のぞき、ほとんどの語かたりは恣意しい的てきです。

ポイント 恣意しい的てきだからこそ、各かく言語げんごが世界せかいを独自どくじのしかたで区切くぎれます。たとえば虹にじの色いろ数すうや親族しんぞくの呼よび名なが言語げんごごとに違ちがうのは、この恣意しい性せいの表あらわれです。言語相対性げんごそうたいせいとつなげて押おさえましょう。