out of date

out of date は「時代遅じだいおくれの・古ふるくなった・期限切きげんぎれの」という意味いみです。例れい: This map is out of date.（この地図ちずは古ふるい）。反対はんたいは up to date(最新さいしんの)。

情報じょうほう・機械きかい・考かんがえ方かたなどが古ふるくなって役やくに立たたない、という意味いみで使つかいます。名詞めいしの前まえに置おくときは短みじかい線せんでつないで書かきます。食品しょくひんなどの期限切きげんぎれには expired、流行りゅうこう遅おくれには old-fashioned が選えらばれることもあります。たとえば、The safety rules in this manual are now out of date.（この手引てびきにある安全あんぜん上じょうの決きまりは、今いまでは古ふるくなっています）のように使つかいます。

試験しけんでは up to date への言いいかえと、名詞めいしの前まえに置おくときの書かき方かたが問とわれます。