now and then

now and then は「時々ときどき・たまに」という意味いみです(every now and then とも言いう)。例れい: We meet now and then.（私わたしたちは時々ときどき会あう）。sometimes に言いいかえられます。

every を付つけた every now and then、and の後うしろを変かえた now and again も、ほぼ同おなじ意味いみで使つかえます。文頭ぶんとう・文中ぶんちゅう・文末ぶんまつのどこにも置おける副詞ふくし句くです。once in a while と同おなじくらいの頻度ひんどを表あらわし、しょっちゅう起おこることには使つかいません。たとえば、Now and then I hear from my old classmates.（時々ときどき、昔むかしの同級生どうきゅうせいから便たよりがあります）のように使つかいます。

試験しけんでは once in a while への言いいかえと、頻度ひんどを表あらわす語句ごくの整理せいりが問とわれます。