by no means

by no means は「決けっして〜ない・全まったく〜ない」という強つよい否定ひていです。例れい: It is by no means easy.（それは決けっして簡単かんたんではない）。文頭ぶんとうに出だすと By no means did he give up. のように倒置とうちが起おこります。

means は「手段しゅだん」なので、直訳ちょくやくすると「どんな手段しゅだんによっても〜ない」となり、そこから強つよい否定ひていの意味いみが生うまれました。not at all に近ちかく、be 動詞どうしの後うしろや形容詞けいようしの前まえに置おいて使つかえます。よく似にた形かたちの by all means は「ぜひどうぞ」と快こころよく承諾しょうだくする言いい方かたで、意味いみが正反対せいはんたいです。たとえば、The problem is by no means solved.（その問題もんだいは決けっして解決かいけつしてなどいない）のように使つかいます。

試験しけんでは by no means と by all means の違ちがい、倒置とうちの語順ごじゅんが問とわれます。