返り読みかえりよみ

返かえり読よみ は、 英文えいぶんを 日本語にほんごの語順ごじゅんに合あわせて後うしろから訳やくし直なおして読よむ読よみ方かたです。 直読直解ちょくどくちょっかい と対たいをなす概念がいねんです。

	返かえり読よみ	直読ちょくどく直ちょく解かい
読よむ向むき	後うしろから訳やくし戻もどす	前まえから順じゅんに
速度そくど	遅おそい	速はやい
リスニング	対応たいおうできない	対応たいおうできる

例たとえば 「I read the book that he wrote.」 を 「彼かれが書かいた本ほんを私わたしは読よんだ」 と後うしろから組くみ立たてるのが返かえり読よみです。 中学ちゅうがく段階だんかいの文法ぶんぽう解釈かいしゃくには役立やくだちますが、 高校こうこうの 速読とリスニングでは大敵たいてき になります。 音声おんせいは前まえからしか流ながれないため、 返かえり読よみの癖くせがあると追おいつけません。

ポイント 返かえり読よみを直なおすには、 スラッシュリーディングすらっしゅりーでぃんぐ や 本文音読ほんぶんおんどく・シャドーイングしゃどーいんぐ で 「前まえから順じゅんに処理しょりする」 訓練くんれんを積つむのが有効ゆうこうです。