用語集
buy型動詞ばいがただうし
buy, make, cook 等。 SVOO で 「人 の ため に 何 か を 作る」 を 表し、 for + 人 の 形 に 書き換え。
英語
buy 型動詞 は、 SVOO (人 に 物 を 〜) で 使い、 SVO + for + 人 の 形 に 書き換え られる 動詞群 で す。 give型動詞 (to 型) と の 区別 が 入試 の 定番 です。
| 型 | 書き換え の 前置詞 | 動詞 の 例 |
|---|---|---|
| buy 型 | for + 人 | buy, make, cook, get, find, choose, build |
| give 型 | to + 人 | give, send, show, teach, lend |
例: 「He bought me a book.」 = 「He bought a book for me.」 の よう に、 buy 型 は 「人 の ため に 何か を して あげる」 イメージ の 動詞 (買う・作る・料理 する 等) で、 書き換え に for を 使い ます。 「相手 へ 物 が 移動 する」 give 型 (to) と は ニュアンス が 異 なり ます。
試験では SVOO の 書き換え で to / for を 選ば せ る 問題 が 頻出 です。 また buy 型動詞 は 「人」 を 主語 に した 受動態 が 不自然 (× I was bought a book.) と いう 点 も 狙わ れ ます。