用語集
of + 人 + to 〜 (性格形容詞)オブひとトゥー
kind / nice / foolish 等 「人の性格」 を表す形容詞では for ではなく of を使う。
of + 人 + to 〜 とは 「It is ... of A to 〜」 の形 で、 ... に kind / nice / good / foolish / careless など 「人の性格・態度」 を表す形容詞 が来るときに使います。 このとき 意味上の主語 は for ではなく of で示します。
for と of の使い分けを整理します。
| ... の形容詞 | 意味上の主語 | 例 |
|---|---|---|
| easy, hard, important など | for + 人 | It is easy for me to read. |
| kind, nice, foolish など (性格) | of + 人 | It is kind of you to help. |
例: It is kind of you to help me. (助けてくれて親切だね)。
試験では 「人の性格」 を表す形容詞のときだけ of。 それ以外は for。 You are kind to help me. と書き換えられるのが of の目印です。