when と whileうぇんあんどわいる

when と while は時ときを表あらわす 接続詞せつぞくし で、過去進行形かこしんこうけい とよく組み合わせくみあわせて使つかいます。

接続詞せつぞくし	意味いみ	後うしろの動詞どうし	例れい
when	〜したとき（短みじかい瞬間しゅんかん）	過去かこ形けいが多おおい	When I called him, he was sleeping.
while	〜している間ま（継続けいぞく）	過去かこ進行しんこう形けいが多おおい	While I was studying, my brother came in.

たとえば When I called him, he was sleeping.（電話でんわしたとき、彼かれは寝ねていた）では、「電話でんわした」（短みじかい瞬間しゅんかん）が when、「寝ねていた」（継続けいぞく中ちゅう）が過去かこ進行しんこう形けいです。「ずっと続つづいていた動作どうさ」のほうに while や過去かこ進行しんこう形けいを使つかうのがコツです。

ポイント when = ある一いち点てんの出来事できごと、while = ある幅はばのある時間じかん。文頭ぶんとうに置おくときは、節ふしの終おわりにカンマをつける。