用語集
be going to と will の 違 いびーごーいんぐとぅーとうぃるのちがい
be going to = 前 か ら の 予定 / 兆候、 will = そ の 場 で の 決定 / 予想。
中学 英語
be going to と will の違いはニュアンスにあります。どちらも未来を表しますが、「いつ決めたか」で使い分けます。
| be going to | will | |
|---|---|---|
| 予定 | 前から決まっていた | その場で決めた |
| 例 | I'm going to visit my grandma this weekend. | OK, I will help you. |
| 予想 | 兆候・状況がある | 単純な予想 |
| 例 | It's going to rain.(雲が出ている) | Tom will be 14 next year. |
たとえば、もう計画していた旅行は I'm going to travel to Okinawa.、頼まれてその場で引き受けるなら I will do it. となります。天気は、雲などの兆候があれば be going to、根拠なく予想するだけなら will を使います。
ポイント 「前から決まっていた=be going to」「今この場で=will」。約束(I'll 〜)は will が自然。