用語集
Nice to meet you.
最終確認日:
「初めまして」 を表すあいさつ。 自己紹介の最後に言う。
Nice to meet you. は、「初めまして」「お会いできてうれしい」を表すあいさつです。
| 場面 | 表現 | 訳 |
|---|---|---|
| 出会い | Nice to meet you. | 初めまして |
| 返事 | Nice to meet you, too. | こちらこそ初めまして |
| 別れ際 | Nice meeting you. | お会いできてよかった |
自己紹介の最後に言う決まり文句です。相手に言われたら Nice to meet you, too. と返します。別れるときは Nice meeting you. と形が少し変わります。
たとえば初対面のあいさつは、A が I'm Taro. Nice to meet you. と言い、B が Nice to meet you, too. と返す往復になります。話し終えて別れるときは Nice meeting you. となり、to meet が meeting に変わります。
ポイント 出会いは to meet、別れ際は meeting と形が変わる。自己紹介のしめくくりとして必ず使う表現。