I'm sorry.

I'm sorry. は、「ごめんなさい」を表あらわすあやまりの表現ひょうげんです。

表現ひょうげん	意味いみ
I'm sorry. / Sorry.	ごめんなさい
That's OK. / No problem.	大丈夫だいじょうぶ (返事へんじ)

短みじかく Sorry. とも言いいます。「お気きの毒どくに」という同情どうじょうを表あらわすこともあります。返事へんじは That's OK. (大丈夫だいじょうぶ) です。なお、自分じぶんが悪わるくなく軽かるく声こえをかけるときは Excuse me. (ちょっとすみません) を使つかいます。

たとえば友達ともだちの足あしをふんでしまったときは I'm sorry. とあやまり、相手あいては That's OK. と返かえします。一方いっぽう、人ひとの前まえを通とおしてもらうときの声こえかけは Excuse me. で、あやまっているわけではありません。テストでは、この 2 つのどちらを入いれるかを場面ばめんから選えらばせる問題もんだいがよく出でます。

注意ちゅうい あやまる「すみません」は I'm sorry.、人ひとに声こえをかける「すみません」は Excuse me.。場面ばめんで使つかい分わける。