用語集
長音(ローマ字)ちょうおん
最終確認日:
のばす 音。 訓令式 で は ô・û、 ヘボン式 で は ō・ū や 省略。
ローマ字 で の 長音(のばす 音) は、 書き 方 が いくつか あり ます。 「とうきょう」 を 例 に くらべ ましょう。
| 書き 方 | しるし | 「とうきょう」 |
|---|---|---|
| 訓令式 | 母音 の 上 に ^ | Tôkyô |
| ヘボン式(くわしく) | 母音 の 上 に ー | Tōkyō |
| ヘボン式(パスポート) | 長音 を 省く | Tokyo |
パスポート で は ふつう 長音 を 省く ので、 「おおさか」 も「Osaka」 と なり ます。
たとえば、「こうべ」 を パスポート の ローマ字 で 書く と Kobe と なり、 のばす しるし は つき ません。 くわしい 書き 方 なら 訓令式 で Kôbe、 ヘボン式 で Kōbe と なり、 同じ 言葉 でも 三 とおり の 形 が あり ます。
ポイント 同じ 言葉 でも、 場面 に よって 長音 の 書き 方 が ちがい ます。 どこ で 使う ローマ字 か を 考えて 選び ましょう。