メインコンテンツへスキップ
音を立てる山から小さなねずみが出てくる様子
四字熟語よじじゅくご

大山鳴動たいざんめいどう

たいざんめいどう

「大山鳴動たいざんめいどう」とは、大おおきな山やまが鳴なり動うごくこと。大騒おおさわぎすることのたとえとして使つかい、「大山鳴動たいざんめいどうして鼠ねずみ一匹いっぴき」の形かたちで、騒さわぎのわりに結果けっかが小ちいさいことを表あらわす。

「大山鳴動たいざんめいどう」をかんたんに言いうと

大おおきな山やまがごうごうと音おとを立たてること。大騒おおさわぎしたのに、結果けっかはたいしたことがない、というたとえにも使つかう。

「大山鳴動たいざんめいどう」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • 大おおきな音おとに驚おどろいて庭にわを探さがしたが、倒たおれた植木鉢うえきばちが一ひとつあるだけで、大山鳴動たいざんめいどうして鼠ねずみ一匹いっぴきだった。
  • 忘わすれ物ものをしたと大騒おおさわぎしてかばんを探さがしたら、机つくえの上うえにあった。大山鳴動たいざんめいどうして鼠ねずみ一匹いっぴきだ。

「大山鳴動たいざんめいどう」の由来ゆらい

山やまが大おおきな音おとを立たてたのに、出でてきたのは小ちいさなねずみ一匹いっぴきだった、というイソップ寓話ぐうわにちなむ。

まちがえやすいところ

小ちいさな結果けっかまで表あらわすときは、「大山鳴動たいざんめいどうして鼠ねずみ一匹いっぴき」の形かたちで使つかう。

「大山鳴動たいざんめいどう」を英語えいごで言いうと

Much ado about nothing.

同おなじテーマの言葉ことば