| make a decisionコロケーション | 決断する・決定を下す | It is not easy to make a decision when you have to choose between two good jobs.二つの良い仕事のどちらかを選ばなければならないとき、決断するのは簡単ではない。 |
| take part inコロケーション | ～に参加する | Hundreds of students took part in the volunteer activity to clean the river last Sunday.先週の日曜日、何百人もの生徒がその川を清掃するボランティア活動に参加した。 |
| pay attention toコロケーション | ～に注意を払う | You should pay attention to the road signs while you are driving in a new town.知らない町を運転している間は、道路標識に注意を払うべきだ。 |
| take advantage ofコロケーション | ～を利用する・生かす | We should take advantage of this sunny weather and go hiking in the nearby hills.この晴天を利用して、近くの丘へハイキングに行くべきだ。 |
| make an effortコロケーション | 努力する | If you make an effort every day, your English will surely improve before you know it.毎日努力すれば、あなたの英語は気づかぬうちにきっと上達するだろう。 |
| keep in touchコロケーション | 連絡を取り合う | Even after moving to another city, the two friends kept in touch by writing letters.別の町に引っ越した後も、その二人の友人は手紙を書いて連絡を取り合った。 |
| take placeコロケーション | (行事が)行われる・起こる | The annual school festival will take place in the gym on the second Saturday of October.毎年恒例の学園祭は、10月の第2土曜日に体育館で行われる。 |
| make progressコロケーション | 進歩する・上達する | She has made great progress in math since she started studying with a private tutor.彼女は家庭教師と勉強を始めて以来、数学で大きな進歩を遂げた。 |
| take a breakコロケーション | 休憩する | Let's take a short break now and continue the discussion after we have some tea.今少し休憩して、お茶を飲んでから議論を続けましょう。 |
| make friendsコロケーション | 友達になる | It is easy to make friends at this club because everyone shares the same hobby.このクラブでは皆が同じ趣味を持っているので、友達になるのは簡単だ。 |
| have a chanceコロケーション | 機会がある・チャンスがある | If I have a chance to study abroad, I would really like to go to Australia someday.もし留学する機会があれば、私はいつか本当にオーストラリアへ行きたい。 |
| do one's bestコロケーション | 最善を尽くす | Even though the race was difficult, every runner did their best until the very end.そのレースは厳しかったが、どの走者も最後まで最善を尽くした。 |
| make a mistakeコロケーション | 間違える | Don't worry if you make a mistake; it is a natural part of learning a new language.間違えても心配しないで。それは新しい言語を学ぶ自然な過程の一部だ。 |
| take a lookコロケーション | (ちょっと)見る | Could you take a look at my report and tell me if there are any mistakes?私の報告書を見て、何か間違いがないか教えてもらえますか。 |
| give a speechコロケーション | スピーチをする | He was nervous about giving a speech in front of so many people for the first time.彼は初めてそんなに多くの人々の前でスピーチをすることに緊張していた。 |
| catch a coldコロケーション | 風邪をひく | Be sure to wear a warm coat, or you may catch a cold in this freezing weather.暖かいコートを必ず着なさい。さもないとこの凍えるような天気で風邪をひくかもしれない。 |
| make sureコロケーション | 確実にする・確認する | Please make sure that all the windows are closed before you leave the classroom.教室を出る前に、すべての窓が閉まっていることを確認してください。 |
| pay a visitコロケーション | 訪問する | We plan to pay a visit to our grandparents who live in the countryside this winter.私たちはこの冬、田舎に住む祖父母を訪問する予定だ。 |
| take actionコロケーション | 行動を起こす | If we want to protect the environment, we must take action now rather than later.環境を守りたいなら、後でではなく今行動を起こさなければならない。 |
| keep a diaryコロケーション | 日記をつける | My sister has kept a diary in English every night since she entered high school.私の姉は高校に入って以来、毎晩英語で日記をつけている。 |
