| be likely to熟語 | ～しそうだ・～する可能性が高い | Children who read a lot are likely to have a larger vocabulary than those who don't.たくさん読書する子供は、そうでない子供より多くの語彙を持つ可能性が高い。 |
| be capable of熟語 | ～する能力がある | This new machine is capable of printing a hundred pages in less than one minute.この新しい機械は、1分足らずで100ページを印刷する能力がある。 |
| be similar to熟語 | ～に似ている | Her opinion was quite similar to mine, so we agreed on the plan very quickly.彼女の意見は私のものとかなり似ていたので、私たちはとても早く計画に同意した。 |
| be responsible for熟語 | ～に責任がある | As the leader of the team, he is responsible for making the final decision.チームのリーダーとして、彼は最終的な決定を下す責任がある。 |
| be aware of熟語 | ～に気づいている・を意識している | Many people are not aware of how much water they waste every single day.多くの人は、毎日どれだけ水を無駄にしているかに気づいていない。 |
| be willing to熟語 | 進んで～する・～する気がある | She is always willing to help her classmates whenever they have trouble with homework.彼女はクラスメートが宿題で困っているときはいつでも、進んで助けようとする。 |
| be used to熟語 | ～に慣れている | Having lived in Tokyo for years, he is now used to taking crowded morning trains.何年も東京に住んできたので、彼は今では混雑した朝の電車に慣れている。 |
| be afraid of熟語 | ～を恐れている | When I was a child, I was afraid of the dark and could not sleep without a light.子供のころ、私は暗闇を恐れていて、明かりなしでは眠れなかった。 |
| be proud of熟語 | ～を誇りに思う | My parents were really proud of me when I won first prize in the speech contest.私がスピーチコンテストで一等賞を取ったとき、両親は私を本当に誇りに思った。 |
| be interested in熟語 | ～に興味がある | Ever since the trip, she has been interested in learning about other cultures and languages.その旅行以来、彼女は他の文化や言語について学ぶことに興味を持ち続けている。 |
| be famous for熟語 | ～で有名である | This small town is famous for the beautiful old castle that stands on the hill.この小さな町は、丘の上に立つ美しい古城で有名だ。 |
| be different from熟語 | ～と異なる | Life in the countryside is very different from life in a busy modern city.田舎の生活は、忙しい現代の都市の生活とは大きく異なる。 |
| be full of熟語 | ～でいっぱいである | The park was full of families enjoying the warm sunshine on that peaceful Sunday.その穏やかな日曜日、公園は暖かい日差しを楽しむ家族でいっぱいだった。 |
| be ready to熟語 | ～する準備ができている | After months of practice, the team was finally ready to play in the national tournament.数か月の練習の後、チームはついに全国大会で戦う準備ができた。 |
| be sure of熟語 | ～を確信している | I am sure of his success because he has prepared for this moment for years.彼は何年もこの瞬間のために準備してきたので、私は彼の成功を確信している。 |
| be worried about熟語 | ～を心配している | My mother is always worried about my health when I stay up late studying for exams.私が試験勉強で夜更かしすると、母はいつも私の健康を心配する。 |
| be fond of熟語 | ～が好きである | My grandfather is very fond of growing vegetables in the garden behind his house.祖父は、家の裏の庭で野菜を育てることがとても好きだ。 |
| be satisfied with熟語 | ～に満足している | The customers seemed very satisfied with the friendly service at the new restaurant.客たちはその新しいレストランの親切なサービスにとても満足しているようだった。 |
| be based on熟語 | ～に基づいている | This popular movie is based on a true story that happened many years ago.この人気映画は、何年も前に起こった実話に基づいている。 |
| be made of熟語 | ～でできている | The bridge is made of strong steel, so it can carry many heavy trucks safely.その橋は丈夫な鋼鉄でできているので、多くの重いトラックを安全に支えられる。 |
