| facade/fəˈsɑːd/名詞 | (建物の)正面、外観 | The cathedral's ornate facade took nearly a century to complete.その大聖堂の装飾的な正面は、完成までに1世紀近くかかりました。 |
| fresco/ˈfreskoʊ/名詞 | フレスコ画 | The restorers spent years uncovering the faded fresco beneath layers of grime.修復家たちは、汚れの層の下に隠れた色あせたフレスコ画を明らかにするのに何年も費やしました。 |
| patron/ˈpeɪtrən/名詞 | (芸術の)後援者、パトロン | Wealthy patrons commissioned many of the era's greatest works of art.裕福な後援者たちが、その時代の最も偉大な美術作品の多くを依頼しました。 |
| commission/kəˈmɪʃn/動詞 | (作品を)依頼する、発注する | The duke commissioned a sculptor to create a monument for the town square.公爵は、町の広場のための記念像を作るよう彫刻家に依頼しました。 |
| perspective/pərˈspektɪv/名詞 | 遠近法、透視図法 | Renaissance painters mastered linear perspective to create a sense of depth.ルネサンスの画家たちは、奥行きの感覚を生み出すために線遠近法を習得しました。 |
| chiaroscuro/kiˌɑːrəˈskʊroʊ/名詞 | 明暗法、キアロスクーロ | His dramatic use of chiaroscuro made the figures seem to emerge from darkness.彼の劇的な明暗法の用い方は、人物が闇から現れてくるように見せました。 |
| ornamentation/ˌɔːrnəmenˈteɪʃn/名詞 | 装飾 | The palace was famous for the lavish ornamentation of its ceilings.その宮殿は、天井の豪華な装飾で有名でした。 |
| colonnade/ˌkɑːləˈneɪd/名詞 | 列柱、柱廊 | Visitors strolled beneath the grand colonnade that framed the public square.訪問者たちは、公共広場を縁取る壮大な柱廊の下を散歩しました。 |
| buttress/ˈbʌtrəs/名詞 | 控え壁、バットレス | Flying buttresses allowed Gothic builders to raise ever taller walls.飛梁控え壁によって、ゴシックの建築家たちはいっそう高い壁を立てることができました。 |
| vault/vɔːlt/名詞 | (建築の)丸天井、ヴォールト | The soaring stone vault drew every visitor's gaze upward.そびえ立つ石造りの丸天井は、すべての訪問者の視線を上へと引き寄せました。 |
| spire/ˈspaɪər/名詞 | (教会などの)尖塔 | The slender spire could be seen from every corner of the old town.その細い尖塔は、旧市街のあらゆる角から見ることができました。 |
| mural/ˈmjʊrəl/名詞 | 壁画 | A vast mural depicting the city's history covers the entire lobby wall.その都市の歴史を描いた巨大な壁画が、ロビーの壁全体を覆っています。 |
| engraving/ɪnˈɡreɪvɪŋ/名詞 | 版画、彫版 | The book was illustrated with delicate engravings of local plants.その本は、地元の植物の繊細な版画で挿絵が施されていました。 |
| tapestry/ˈtæpəstri/名詞 | つづれ織り、タペストリー | An enormous tapestry recounting a famous battle hung in the great hall.有名な戦いを物語る巨大なつづれ織りが、大広間に掛けられていました。 |
| pediment/ˈpedɪmənt/名詞 | (建築の)破風、ペディメント | Carved figures of gods adorned the triangular pediment of the temple.神々の彫像が、神殿の三角形の破風を飾っていました。 |
| rotunda/roʊˈtʌndə/名詞 | 円形の建物、円形大広間 | Sunlight poured through the dome onto the marble floor of the rotunda.ドームを通して、円形大広間の大理石の床に陽光が降り注ぎました。 |
| minimalist/ˈmɪnɪməlɪst/形容詞 | ミニマリズムの、最小限主義の | The architect favored a minimalist style stripped of all decoration.その建築家は、あらゆる装飾をそぎ落としたミニマリズムの様式を好みました。 |
| ornamental/ˌɔːrnəˈmentl/形容詞 | 装飾的な、観賞用の | The ironwork on the gate was purely ornamental rather than structural.門の鉄細工は、構造的というよりまったく装飾的なものでした。 |
| iconographic/aɪˌkɑːnəˈɡræfɪk/形容詞 | 図像学的な | Scholars debated the iconographic meaning of the symbols in the painting.学者たちは、その絵画の中の象徴の図像学的な意味について議論しました。 |
| restoration/ˌrestəˈreɪʃn/名詞 | (美術品の)修復 | The painting's careful restoration revealed colors no one had seen for centuries.その絵画の入念な修復は、何世紀も誰も目にしていなかった色彩を明らかにしました。 |
| representational/ˌreprɪzenˈteɪʃənl/形容詞 | 具象的な、再現的な | After decades of pure abstraction, some artists returned to representational painting.数十年にわたる純粋な抽象表現の後、一部の芸術家は具象絵画へと回帰しました。 |
| naturalism/ˈnætʃrəlɪzəm/名詞 | (芸術の)自然主義、写実主義 | The sculptor's naturalism gave the marble an almost lifelike softness.その彫刻家の自然主義は、大理石にほとんど生きているような柔らかさを与えました。 |
| patina/ˈpætɪnə/名詞 | (金属などの)緑青、古色 | Centuries of weather had given the bronze statue a soft green patina.何世紀もの風雨が、そのブロンズ像に柔らかな緑青を与えていました。 |
| atelier/ˌætlˈjeɪ/名詞 | (芸術家の)アトリエ、工房 | Young painters competed for a place in the celebrated master's atelier.若い画家たちは、その著名な巨匠の工房での席を争いました。 |
| monumental/ˌmɑːnjəˈmentl/形容詞 | 記念碑的な、壮大な | The monumental scale of the mural overwhelmed everyone who entered the hall.その壁画の記念碑的な規模は、広間に入るすべての人を圧倒しました。 |
| baroque/bəˈroʊk/形容詞 | バロック様式の、過度に装飾的な | The ceiling was so baroque that visitors hardly knew where to look first.天井はあまりにバロック的に装飾過剰で、訪問者はまずどこを見ればよいか分からないほどでした。 |
| still life/ˌstɪl ˈlaɪf/名詞 | 静物画 | She built her reputation on quiet still life paintings of everyday objects.彼女は、日用品を描いた静かな静物画で名声を築きました。 |
| brushwork/ˈbrʌʃwɜːrk/名詞 | 筆づかい、筆致 | Critics praised the loose, energetic brushwork of his later landscapes.批評家たちは、彼の後期の風景画の自由で生き生きとした筆づかいを称賛しました。 |
| avant-gardism/ˌævɑːnˈɡɑːrdɪzəm/名詞 | 前衛主義 | His radical avant-gardism puzzled audiences accustomed to realistic scenes.彼の急進的な前衛主義は、写実的な情景に慣れた観客を当惑させました。 |
| relief/rɪˈliːf/名詞 | 浮き彫り、レリーフ | A carved relief of marching soldiers wrapped around the base of the column.行進する兵士たちの浮き彫りが、柱の土台をぐるりと巡っていました。 |
| draftsmanship/ˈdræftsmənʃɪp/名詞 | デッサン力、製図の技量 | Even his quick sketches reveal extraordinary draftsmanship.彼の素早いスケッチでさえ、並外れたデッサン力を示しています。 |
| mosaic/moʊˈzeɪɪk/名詞 | モザイク(画) | A glittering mosaic of colored glass covered the entire dome.色ガラスのきらめくモザイクが、ドーム全体を覆っていました。 |
| cornice/ˈkɔːrnɪs/名詞 | (建築の)軒蛇腹、コーニス | A deep cornice cast long shadows across the building's upper floors.深い軒蛇腹が、建物の上層階に長い影を落としていました。 |
| filigree/ˈfɪlɪɡriː/名詞 | (金銀細工の)透かし細工 | The reliquary was covered in delicate gold filigree.その聖遺物箱は、繊細な金の透かし細工で覆われていました。 |
| symmetry/ˈsɪmətri/名詞 | 対称、シンメトリー | The garden's perfect symmetry reflected the rational ideals of the age.その庭園の完璧な対称性は、その時代の理性的な理想を映し出していました。 |
| antiquity/ænˈtɪkwəti/名詞 | 古代、古代の遺物 | The museum's collection of classical antiquity draws scholars from around the world.その美術館の古典古代の収蔵品は、世界中から学者を引き寄せています。 |
| aesthetics/esˈθetɪks/名詞 | 美学 | The movement rejected the prevailing aesthetics of its time in favor of raw simplicity.その運動は、当時主流だった美学を退け、飾り気のない簡素さを選びました。 |
| luminous/ˈluːmɪnəs/形容詞 | 光を放つ、明るく輝く | The painter was admired for the luminous quality of his skies.その画家は、空の光を放つような質感で称賛されました。 |
| embellish/ɪmˈbelɪʃ/動詞 | 装飾を施す、飾り立てる | Medieval scribes loved to embellish their manuscripts with gold and color.中世の写字生たちは、写本を金や色彩で飾り立てるのを好みました。 |
| retrospective/ˌretrəˈspektɪv/名詞 | 回顧展 | The gallery is holding a major retrospective of the sculptor's lifetime of work.その画廊は、その彫刻家の生涯の作品を集めた大規模な回顧展を開催しています。 |