| synapse/ˈsɪnæps/名詞 | シナプス(神経細胞間の接合部) | Signals pass from one neuron to the next across a tiny gap called a synapse.信号は、シナプスと呼ばれる小さな隙間を越えて、ある神経細胞から次の神経細胞へと伝わります。 |
| neuron/ˈnʊrɑːn/名詞 | ニューロン、神経細胞 | The human brain contains roughly eighty-six billion neurons.人間の脳には、およそ八百六十億個の神経細胞が含まれています。 |
| neurotransmitter/ˌnʊroʊtrænsˈmɪtər/名詞 | 神経伝達物質 | Dopamine is a neurotransmitter closely linked to motivation and reward.ドーパミンは、意欲や報酬と密接に結びついた神経伝達物質です。 |
| cortex/ˈkɔːrteks/名詞 | 皮質、(特に大脳)皮質 | The cerebral cortex is responsible for much of our higher reasoning.大脳皮質は、私たちの高度な推論の多くを担っています。 |
| neural plasticity/ˈnʊrəl plæˈstɪsəti/名詞 | 神経可塑性(脳が経験で変化する性質) | Neural plasticity allows the brain to reorganize itself after an injury.神経可塑性は、損傷を受けたあとに脳が自らを再編成することを可能にします。 |
| axon/ˈæksɑːn/名詞 | 軸索(神経細胞の突起) | Each axon carries electrical impulses away from the cell body.それぞれの軸索は、細胞体から電気信号を運び出します。 |
| dendrite/ˈdendraɪt/名詞 | 樹状突起(信号を受け取る突起) | Dendrites receive signals from thousands of neighboring cells.樹状突起は、何千もの隣接する細胞から信号を受け取ります。 |
| cerebellum/ˌserəˈbeləm/名詞 | 小脳 | The cerebellum coordinates balance and fine motor control.小脳は、平衡感覚と細かな運動の制御を調整します。 |
| hippocampus/ˌhɪpoʊˈkæmpəs/名詞 | 海馬(記憶に関わる脳部位) | Damage to the hippocampus severely impairs the formation of new memories.海馬の損傷は、新しい記憶の形成を著しく妨げます。 |
| amygdala/əˈmɪɡdələ/名詞 | 扁桃体(情動を処理する脳部位) | The amygdala plays a central role in processing fear and other emotions.扁桃体は、恐怖をはじめとする情動の処理において中心的な役割を果たします。 |
| myelin/ˈmaɪəlɪn/名詞 | ミエリン、髄鞘(神経を覆う物質) | A layer of myelin insulates the axon and speeds up nerve signals.ミエリンの層は軸索を絶縁し、神経信号を速めます。 |
| stimulus threshold/ˈstɪmjələs ˈθreʃhoʊld/名詞 | 刺激閾値(反応が起きる最小の強さ) | A neuron fires only when the input exceeds its stimulus threshold.ニューロンは、入力が刺激閾値を超えたときにのみ発火します。 |
| neurodegenerative/ˌnʊroʊdɪˈdʒenərətɪv/形容詞 | 神経変性の | Alzheimer's is a neurodegenerative disease that gradually destroys brain cells.アルツハイマー病は、脳細胞を徐々に破壊する神経変性疾患です。 |
| neuroplastic/ˌnʊroʊˈplæstɪk/形容詞 | 神経可塑的な | The young brain is highly neuroplastic and adapts quickly to new languages.幼い脳はきわめて神経可塑的で、新しい言語に素早く適応します。 |
| neurogenesis/ˌnʊroʊˈdʒenəsɪs/名詞 | 神経新生(新しい神経細胞の生成) | Research suggests that exercise may promote neurogenesis in adults.研究は、運動が成人における神経新生を促進しうることを示唆しています。 |
| frontal lobe/ˈfrʌntl loʊb/名詞 | 前頭葉 | The frontal lobe governs planning, judgment, and self-control.前頭葉は、計画立案・判断・自制を司ります。 |
| receptor/rɪˈseptər/名詞 | 受容体(信号を受け取る分子) | The drug binds to specific receptors on the surface of brain cells.その薬は、脳細胞の表面にある特定の受容体に結合します。 |
| synaptic/sɪˈnæptɪk/形容詞 | シナプスの | Learning strengthens the synaptic connections between neurons.学習は、ニューロン間のシナプス結合を強化します。 |
| cognitive load/ˈkɑːɡnətɪv loʊd/名詞 | 認知負荷(処理にかかる脳の負担) | Presenting too much information at once increases the learner's cognitive load.一度に多くの情報を提示することは、学習者の認知負荷を高めます。 |
| consolidation/kənˌsɑːlɪˈdeɪʃn/名詞 | (記憶の)固定化、強化 | Sleep is essential for the consolidation of newly learned material.睡眠は、新しく学んだ事柄の固定化に不可欠です。 |
| proprioception/ˌproʊprioʊˈsepʃn/名詞 | 固有受容感覚(自分の体の位置を感じる感覚) | Proprioception lets us touch our nose with our eyes closed.固有受容感覚は、目を閉じたままでも自分の鼻に触れることを可能にします。 |
| arousal threshold/əˈraʊzl ˈθreʃhoʊld/名詞 | 覚醒閾値(目が覚める刺激の強さ) | During deep sleep, the brain's arousal threshold rises sharply.深い睡眠の間、脳の覚醒閾値は急激に上昇します。 |
| neuroimaging/ˌnʊroʊˈɪmɪdʒɪŋ/名詞 | 神経画像法(脳をスキャンする技術) | Neuroimaging lets researchers observe which brain regions become active.神経画像法は、どの脳領域が活性化するかを研究者が観察することを可能にします。 |
| lesion/ˈliːʒn/名詞 | 病変、損傷部位 | A lesion in this region can disrupt a patient's ability to speak.この領域の病変は、患者の話す能力を損なうことがあります。 |
| cognitive deficit/ˈkɑːɡnətɪv ˈdefɪsɪt/名詞 | 認知障害、認知機能の欠損 | Chronic stress can contribute to lasting cognitive deficits in older adults.慢性的なストレスは、高齢者における持続的な認知障害の一因となりえます。 |
| innervate/ɪˈnɜːrveɪt/動詞 | (神経が)分布する、神経を通わせる | Sensory nerves innervate the skin and relay signals to the brain.感覚神経は皮膚に分布し、信号を脳へ中継します。 |
| modulation/ˌmɑːdʒəˈleɪʃn/名詞 | 調節、変調 | Certain drugs work through the modulation of brain chemistry.ある種の薬は、脳内化学の調節を通じて作用します。 |
| excitatory/ɪkˈsaɪtətɔːri/形容詞 | 興奮性の(神経を活性化する) | Glutamate is the brain's main excitatory neurotransmitter.グルタミン酸は、脳の主要な興奮性神経伝達物質です。 |
| inhibitory/ɪnˈhɪbətɔːri/形容詞 | 抑制性の(神経の活動を抑える) | Inhibitory signals prevent neurons from firing too easily.抑制性の信号は、ニューロンがあまりにも容易に発火するのを防ぎます。 |
| neuropathy/nʊˈrɑːpəθi/名詞 | 神経障害、神経症 | Diabetes can lead to a painful nerve condition known as neuropathy.糖尿病は、神経障害として知られる痛みを伴う神経の症状を引き起こすことがあります。 |
| sensory adaptation/ˈsensəri ˌædæpˈteɪʃn/名詞 | 感覚順応(刺激への感度が下がる現象) | Sensory adaptation explains why we stop noticing a constant background noise.感覚順応は、なぜ私たちが絶え間ない背景音に気づかなくなるのかを説明します。 |
| neuronal/nʊˈroʊnl/形容詞 | 神経細胞の、ニューロンの | Repeated practice reinforces specific neuronal pathways in the brain.繰り返しの練習は、脳内の特定の神経経路を強化します。 |
| circadian/sərˈkeɪdiən/形容詞 | 概日の、約24時間周期の | Jet lag disrupts the body's natural circadian rhythm.時差ぼけは、体の自然な概日リズムを乱します。 |
| ganglion/ˈɡæŋɡliən/名詞 | 神経節 | A ganglion is a cluster of nerve cells outside the central nervous system.神経節とは、中枢神経系の外にある神経細胞の集まりです。 |
| neurochemical/ˌnʊroʊˈkemɪkl/形容詞 | 神経化学の | Depression is associated with neurochemical imbalances in the brain.うつ病は、脳内の神経化学的な不均衡と関連づけられています。 |
| encode/ɪnˈkoʊd/動詞 | (情報を)符号化する、記銘する | The brain must encode an experience before it can be recalled later.脳は、後で思い出せるようにする前に、経験を符号化しなければなりません。 |
| spatial reasoning/ˈspeɪʃl ˈriːzənɪŋ/名詞 | 空間認識力、空間的推論 | Reading maps and assembling furniture both rely on spatial reasoning.地図を読むことと家具を組み立てることは、どちらも空間認識力に頼っています。 |
| neuropsychology/ˌnʊroʊsaɪˈkɑːlədʒi/名詞 | 神経心理学 | Neuropsychology studies how brain damage affects thought and behavior.神経心理学は、脳の損傷が思考や行動にどう影響するかを研究します。 |
| reflex arc/ˈriːfleks ɑːrk/名詞 | 反射弓(反射が起こる神経経路) | A reflex arc lets the body react before the brain is even aware of the danger.反射弓は、脳が危険に気づくよりも前に体が反応することを可能にします。 |
| neurotoxic/ˌnʊroʊˈtɑːksɪk/形容詞 | 神経毒性の | Prolonged exposure to certain metals can be neurotoxic.ある種の金属への長期間の暴露は、神経毒性をもたらすことがあります。 |