| mitigation/ˌmɪtɪˈɡeɪʃn/名詞 | （被害などの）緩和、軽減 | Effective climate mitigation will require deep cuts in carbon emissions.効果的な気候緩和には、炭素排出の大幅な削減が必要になります。 |
| adaptation/ˌædæpˈteɪʃn/名詞 | （気候変動への）適応 | Climate adaptation measures include building seawalls and drought-resistant crops.気候適応の対策には、防潮堤の建設や干ばつに強い作物が含まれます。 |
| carbon-neutral/ˈkɑːrbən ˈnuːtrəl/形容詞 | 炭素中立の | The city pledged to become carbon-neutral within two decades.その都市は、二十年以内に炭素中立になることを誓約しました。 |
| emit/iˈmɪt/動詞 | （気体などを）排出する、放出する | Coal-fired plants emit far more pollutants than modern alternatives.石炭火力発電所は、現代の代替手段よりもはるかに多くの汚染物質を排出します。 |
| sequestration/ˌsiːkwəˈstreɪʃn/名詞 | （炭素などの）隔離、貯留 | Forests play a vital role in the natural sequestration of carbon.森林は、炭素の自然な隔離において不可欠な役割を果たします。 |
| biome/ˈbaɪoʊm/名詞 | 生物群系、バイオーム | Rising temperatures are altering the boundaries of major biomes.気温の上昇が、主要な生物群系の境界を変えつつあります。 |
| arable/ˈærəbl/形容詞 | 耕作に適した、耕作可能な | Erosion has steadily reduced the amount of arable land in the region.侵食が、その地域の耕作可能な土地を着実に減らしてきました。 |
| desertification/dɪˌzɜːrtɪfɪˈkeɪʃn/名詞 | 砂漠化 | Overgrazing has accelerated desertification across the dry plains.過放牧が、乾いた平原全域で砂漠化を加速させてきました。 |
| reforestation/ˌriːˌfɔːrɪˈsteɪʃn/名詞 | 再植林、森林再生 | A large-scale reforestation project aims to restore the degraded hillsides.大規模な再植林事業は、荒廃した丘陵地の回復を目指しています。 |
| biodegrade/ˌbaɪoʊdɪˈɡreɪd/動詞 | 生分解する | Conventional plastics can take centuries to biodegrade in the ocean.従来のプラスチックは、海中で生分解するのに何世紀もかかることがあります。 |
| effluent/ˈefluənt/名詞 | （工場などの）排水、廃液 | Factories were fined for discharging untreated effluent into the river.工場は、未処理の排水を川に流したかどで罰金を科されました。 |
| smog/smɑːɡ/名詞 | スモッグ、煙霧 | A thick layer of smog hung over the city for much of the summer.厚いスモッグの層が、夏の大半をその都市の上空に垂れ込めていました。 |
| potable/ˈpoʊtəbl/形容詞 | 飲用に適した | Millions still lack reliable access to potable water.数百万の人々が、いまだ安定して飲用水を得られずにいます。 |
| watershed/ˈwɔːtərʃed/名詞 | 流域、分水嶺 | Protecting the watershed is essential to the city's water supply.流域を保護することは、その都市の水供給にとって不可欠です。 |
| aquifer/ˈækwɪfər/名詞 | 帯水層 | Excessive pumping has depleted the underground aquifer for generations.過剰なくみ上げが、何世代にもわたり地下の帯水層を枯渇させてきました。 |
| ecological footprint/ˌiːkəˈlɑːdʒɪkl ˈfʊtprɪnt/名詞 | エコロジカル・フットプリント、環境負荷の指標 | Affluent nations tend to have a disproportionately large ecological footprint.豊かな国々は、不釣り合いに大きな環境負荷の指標を持つ傾向があります。 |
| renewables/rɪˈnuːəblz/名詞 | 再生可能エネルギー源 | Investment in renewables has grown sharply over the past decade.再生可能エネルギー源への投資は、過去十年で急激に伸びました。 |
| geothermal/ˌdʒiːoʊˈθɜːrml/形容詞 | 地熱の | The country meets much of its electricity demand with geothermal power.その国は、電力需要の多くを地熱発電でまかなっています。 |
| decarbonization/diːˌkɑːrbənaɪˈzeɪʃn/名詞 | 脱炭素化 | Industrial decarbonization is among the hardest challenges in climate policy.産業の脱炭素化は、気候政策における最も困難な課題のひとつです。 |
| carbon credit/ˈkɑːrbən ˈkredɪt/名詞 | 炭素クレジット、排出枠 | Companies can buy carbon credits to compensate for emissions they cannot yet cut.企業は、まだ削減できない排出を埋め合わせるために炭素クレジットを購入できます。 |
| perennial/pəˈreniəl/形容詞 | 多年生の、絶え間ない | Planting deep-rooted perennial crops can help reduce soil erosion.根の深い多年生作物を植えることは、土壌侵食を減らす助けになり得ます。 |
| thaw/θɔː/動詞 | （氷・凍土が）溶ける | As the permafrost begins to thaw, it releases trapped greenhouse gases.永久凍土が溶け始めると、閉じ込められた温室効果ガスが放出されます。 |
| glacial/ˈɡleɪʃl/形容詞 | 氷河の、氷河期の | Satellite images reveal a rapid retreat of the region's glacial ice.衛星画像は、その地域の氷河の急速な後退を明らかにしています。 |
| ecosystem services/ˈiːkoʊsɪstəm ˈsɜːrvɪsɪz/名詞 | 生態系サービス | Pollination is one of the most valuable ecosystem services to agriculture.受粉は、農業にとって最も価値ある生態系サービスのひとつです。 |
| carbon sink/ˈkɑːrbən sɪŋk/名詞 | 炭素吸収源 | Tropical rainforests act as one of the planet's largest carbon sinks.熱帯雨林は、地球で最大級の炭素吸収源として機能します。 |
| abate/əˈbeɪt/動詞 | （公害などを）軽減する、和らぐ | New regulations were introduced to abate air pollution in the capital.首都の大気汚染を軽減するため、新たな規制が導入されました。 |
| remediation/rɪˌmiːdiˈeɪʃn/名詞 | （汚染地などの）浄化、修復 | The remediation of the contaminated site took nearly a decade.その汚染地の浄化には、十年近くを要しました。 |
| anthropogenic/ˌænθrəpəˈdʒenɪk/形容詞 | 人為起源の、人間活動による | Most scientists attribute recent warming to anthropogenic emissions.大半の科学者は、近年の温暖化を人為起源の排出に帰しています。 |
| ecological niche/ˌiːkəˈlɑːdʒɪkl nɪtʃ/名詞 | 生態的地位、ニッチ | Each species occupies a particular ecological niche within the habitat.それぞれの種は、その生息地の中で特定の生態的地位を占めています。 |
| biofuel/ˈbaɪoʊfjuːəl/名詞 | バイオ燃料 | Producing biofuel from food crops raises difficult ethical questions.食用作物からバイオ燃料を生産することは、難しい倫理的問題を提起します。 |
| stewardship/ˈstuːərdʃɪp/名詞 | （資源・環境の）管理、世話 | Responsible stewardship of the land has sustained the community for generations.土地の責任ある管理が、その共同体を何世代も支えてきました。 |
| encroachment/ɪnˈkroʊtʃmənt/名詞 | （自然などへの）侵入、浸食 | Urban encroachment has fragmented the once-continuous forest.都市の侵入が、かつて連続していた森林を分断してきました。 |
| overfishing/ˌoʊvərˈfɪʃɪŋ/名詞 | 乱獲、過剰漁獲 | Decades of overfishing have driven several species to the brink of collapse.何十年もの乱獲が、いくつかの種を崩壊の瀬戸際へと追いやってきました。 |
| ecocentric/ˌiːkoʊˈsentrɪk/形容詞 | 生態系中心の | An ecocentric philosophy values nature for its own sake, not merely for human use.生態系中心の哲学は、自然を人間の利用のためではなく、それ自体のために尊びます。 |
| salinity/səˈlɪnəti/名詞 | 塩分濃度、塩分 | Rising salinity in the delta is harming both crops and fisheries.デルタ地帯で高まる塩分濃度が、作物と漁業の双方を損なっています。 |
| fauna/ˈfɔːnə/名詞 | （ある地域の）動物相 | The island's unique fauna evolved in isolation over millions of years.その島の独特な動物相は、数百万年にわたり孤立して進化しました。 |
| flora/ˈflɔːrə/名詞 | （ある地域の）植物相 | Botanists catalogued the rich flora of the unexplored valley.植物学者たちは、未踏の谷の豊かな植物相を記録しました。 |
| replenish/rɪˈplenɪʃ/動詞 | （資源などを）補充する、回復させる | Fish stocks need years of protection before they can fully replenish.魚の資源が完全に回復するには、何年もの保護を要します。 |
| carbon-intensive/ˈkɑːrbən ɪnˈtensɪv/形容詞 | 炭素集約的な、二酸化炭素排出の多い | Shifting away from carbon-intensive industries poses major economic challenges.炭素集約的な産業から脱却することは、大きな経済的課題を伴います。 |
| biosphere/ˈbaɪoʊsfɪr/名詞 | 生物圏 | Human activity now influences nearly every part of the biosphere.人間の活動は今や、生物圏のほぼあらゆる部分に影響を及ぼしています。 |
