| legislation/ˌledʒɪsˈleɪʃn/名詞 | 法律、立法行為 | New legislation on data privacy will take effect across the region next year.データプライバシーに関する新しい法律が、来年その地域全体で施行されます。 |
| diplomatic/ˌdɪpləˈmætɪk/形容詞 | 外交の、外交的な | The two countries restored full diplomatic ties after years of tension.両国は、長年の緊張の後に完全な外交関係を回復しました。 |
| sanctions/ˈsæŋkʃənz/名詞 | (国家への)制裁措置 | The council imposed economic sanctions in response to the violation of the accord.理事会は、協定違反への対応として経済制裁措置を科しました。 |
| treaty/ˈtriːti/名詞 | 条約 | Negotiators worked for months to draft a treaty acceptable to all parties.交渉担当者たちは、すべての当事者が受け入れられる条約の草案づくりに何か月も取り組みました。 |
| accord/əˈkɔːrd/名詞 | 協定、合意 | The leaders signed a historic accord aimed at reducing carbon emissions.首脳たちは、炭素排出の削減を目指す歴史的な協定に署名しました。 |
| alliance/əˈlaɪəns/名詞 | 同盟、連合 | The defensive alliance was founded to deter external aggression.その防衛同盟は、外部からの侵略を抑止するために設立されました。 |
| deterrence/dɪˈtɜːrəns/名詞 | 抑止、抑止力 | The policy relied on the threat of retaliation as a means of deterrence.その政策は、抑止の手段として報復の脅威に依存していました。 |
| annexation/ˌænekˈseɪʃn/名詞 | (領土の)併合 | The international community condemned the unlawful annexation of the territory.国際社会は、その領土の不法な併合を非難しました。 |
| neutrality/nuːˈtræləti/名詞 | 中立、中立性 | The country maintained strict neutrality throughout the prolonged conflict.その国は、長引く紛争の間ずっと厳格な中立を保ちました。 |
| accession/ækˈseʃn/名詞 | (条約・組織への)加入、加盟 | The country's accession to the trade bloc took nearly a decade to finalize.その国の通商圏への加盟は、確定までにほぼ十年を要しました。 |
| embargo/ɪmˈbɑːrɡoʊ/名詞 | 禁輸措置、通商停止 | The trade embargo severely restricted exports of advanced technology.その禁輸措置は、先端技術の輸出を厳しく制限しました。 |
| mediation/ˌmiːdiˈeɪʃn/名詞 | 調停、仲介 | Patient mediation by a neutral party finally brought the rivals to the table.中立的な第三者による忍耐強い調停が、ついに対立する両者を交渉の席につかせました。 |
| espouse/ɪˈspaʊz/動詞 | (主義・政策を)支持する、奉じる | The minister openly espoused sweeping reforms to the welfare system.その大臣は、福祉制度の抜本的な改革を公然と支持しました。 |
| deregulate/diːˈreɡjəleɪt/動詞 | 規制を緩和する | The government moved to deregulate the energy market to encourage competition.政府は、競争を促すためにエネルギー市場の規制を緩和しようと動きました。 |
| centralized/ˈsentrəlaɪzd/形容詞 | 中央集権化された | Power had become highly centralized in the hands of a single ministry.権力は、単一の省庁の手に高度に中央集権化されていました。 |
| accountability/əˌkaʊntəˈbɪləti/名詞 | 説明責任 | Voters demanded greater accountability from public officials.有権者は、公務員にいっそうの説明責任を求めました。 |
| mandatory/ˈmændətɔːri/形容詞 | 義務的な、必須の | The new policy makes vaccination mandatory for all healthcare workers.その新しい政策は、すべての医療従事者にワクチン接種を義務づけています。 |
| provisional/prəˈvɪʒənl/形容詞 | 暫定的な、仮の | A provisional government was established until elections could be held.選挙が実施できるようになるまで、暫定政府が樹立されました。 |
| jurisprudence/ˌdʒʊrɪsˈpruːdns/名詞 | 法学、法理学 | The ruling reshaped constitutional jurisprudence for decades to come.その判決は、その後数十年にわたって憲法の法学を作り変えました。 |
| repeal/rɪˈpiːl/動詞 | (法律を)廃止する | Campaigners pressed lawmakers to repeal the outdated statute.運動家たちは、時代遅れの法令を廃止するよう議員に迫りました。 |
| doctrine/ˈdɑːktrɪn/名詞 | (政治・外交の)基本方針、ドクトリン | The administration adopted a new foreign-policy doctrine of restraint.政権は、自制を旨とする新たな外交政策の基本方針を採用しました。 |
| humanitarianism/hjuːˌmænɪˈteəriənɪzəm/名詞 | 人道主義 | Their work was driven by a deep commitment to humanitarianism.彼らの活動は、人道主義への深い献身に突き動かされていました。 |
| multilateral/ˌmʌltiˈlætərəl/形容詞 | 多国間の | The dispute was referred to a multilateral body for resolution.その紛争は、解決のために多国間の機関に付託されました。 |
| bilateral/ˌbaɪˈlætərəl/形容詞 | 二国間の | The leaders held bilateral talks on trade and security.両首脳は、貿易と安全保障について二国間協議を行いました。 |
| protectionism/prəˈtekʃənɪzəm/名詞 | 保護貿易主義 | Rising protectionism threatened to disrupt long-established trade routes.高まる保護貿易主義は、長年確立された貿易ルートを混乱させる恐れがありました。 |
| repatriation/ˌriːpætriˈeɪʃn/名詞 | 本国送還、帰還 | The agency oversaw the voluntary repatriation of thousands of refugees.その機関は、数千人の難民の自発的な本国送還を監督しました。 |
| secession/sɪˈseʃn/名詞 | (国家・連邦からの)分離独立 | The region held a vote on secession from the central state.その地域は、中央国家からの分離独立をめぐる投票を行いました。 |
| statecraft/ˈsteɪtkræft/名詞 | 政治手腕、国政術 | Skillful statecraft allowed the small nation to punch above its weight.巧みな政治手腕により、その小国は実力以上の影響力を発揮しました。 |
| envoy/ˈenvɔɪ/名詞 | 使節、特使 | A special envoy was dispatched to broker a lasting peace.恒久的な和平を仲介するために、特使が派遣されました。 |
| ombudsman/ˈɑːmbʊdzmən/名詞 | オンブズマン、行政監察官 | Citizens may file complaints about official misconduct with the ombudsman.市民は、公務員の不正行為に関する苦情をオンブズマンに申し立てることができます。 |
| constitutional/ˌkɑːnstəˈtuːʃənl/形容詞 | 憲法の、合憲の | The court ruled that the new law was fully constitutional.裁判所は、その新しい法律は完全に合憲であると判断しました。 |
| decentralization/diːˌsentrələˈzeɪʃn/名詞 | 地方分権、分散化 | The reform aimed at decentralization gave more power to local councils.地方分権を目指したその改革は、地方議会により大きな権限を与えました。 |
| enforce/ɪnˈfɔːrs/動詞 | (法律・規則を)施行する、執行する | Authorities struggled to enforce the new regulations in remote areas.当局は、辺地で新たな規則を施行するのに苦労しました。 |
| ascendancy/əˈsendənsi/名詞 | 優位、支配的地位 | The party gradually gained political ascendancy over its rivals.その政党は、競合相手に対して徐々に政治的優位を得ていきました。 |
| mobilization/ˌmoʊbələˈzeɪʃn/名詞 | 動員、結集 | Rapid mobilization of resources was crucial to the relief effort.資源の迅速な動員は、救援活動にとって決定的に重要でした。 |
| annul/əˈnʌl/動詞 | (契約・選挙などを)無効にする | The court annulled the election results after evidence of fraud emerged.不正の証拠が明らかになった後、裁判所はその選挙結果を無効にしました。 |
| preeminent/priˈemɪnənt/形容詞 | 卓越した、傑出した | She was the preeminent authority on international refugee law.彼女は、国際難民法における卓越した権威でした。 |
| ideological/ˌaɪdiəˈlɑːdʒɪkl/形容詞 | イデオロギー的な、思想上の | The two factions were divided by deep ideological differences.その二つの派閥は、深いイデオロギー的な相違によって分裂していました。 |
| diplomatically/ˌdɪpləˈmætɪkli/副詞 | 外交的に、如才なく | He handled the sensitive question diplomatically, offending no one.彼は、その微妙な質問を如才なく扱い、誰の気分も害しませんでした。 |
| governance/ˈɡʌvərnəns/名詞 | 統治、ガバナンス | Good governance depends on transparency and the rule of law.良い統治は、透明性と法の支配にかかっています。 |
