| fiscal policy/ˈfɪskl ˈpɑːləsi/名詞 | 財政政策 | Expansionary fiscal policy was used to stimulate the sluggish economy.拡張的な財政政策が、停滞した経済を刺激するために用いられました。 |
| monetary policy/ˈmɑːnəteri ˈpɑːləsi/名詞 | 金融政策 | The central bank tightened monetary policy to curb rising prices.中央銀行は、物価上昇を抑えるために金融政策を引き締めました。 |
| equity/ˈekwəti/名詞 | 株式、自己資本 | The startup raised fresh capital by selling equity to private investors.そのスタートアップは、民間投資家に株式を売却して新たな資本を調達しました。 |
| collateralized/kəˈlætərəlaɪzd/形容詞 | 担保付きの、担保化された | Investors grew wary of complex collateralized financial products.投資家は、複雑な担保付きの金融商品に警戒を強めました。 |
| amortize/ˈæmərtaɪz/動詞 | (借金を)分割返済する、(資産を)償却する | The company chose to amortize the loan over a twenty-year period.その会社は、その融資を二十年かけて分割返済することを選びました。 |
| hedge/hedʒ/動詞 | (損失を)ヘッジする、回避する | Exporters often hedge against unfavorable swings in exchange rates.輸出業者は、為替レートの不利な変動に備えてしばしばヘッジを行います。 |
| remittance/rɪˈmɪtns/名詞 | 送金、送金額 | Remittances from workers abroad form a major share of the economy.海外で働く労働者からの送金は、その経済の大きな部分を占めています。 |
| insolvency/ɪnˈsɑːlvənsi/名詞 | 支払い不能、債務超過 | Mounting debts pushed the firm to the brink of insolvency.膨らむ負債が、その会社を支払い不能の瀬戸際へと追い込みました。 |
| appreciation/əˌpriːʃiˈeɪʃn/名詞 | (価値・通貨の)上昇、騰貴 | The sharp appreciation of the currency hurt the country's exporters.その通貨の急激な上昇は、その国の輸出業者に打撃を与えました。 |
| speculative/ˈspekjələtɪv/形容詞 | 投機的な | A wave of speculative buying drove the asset's price to unsustainable highs.投機的な買いの波が、その資産の価格を持続不可能な高値へと押し上げました。 |
| volatility/ˌvɑːləˈtɪləti/名詞 | (価格などの)変動性、不安定さ | Market volatility increased sharply amid uncertainty over interest rates.金利をめぐる不確実性のなか、市場の変動性が急激に高まりました。 |
| creditworthy/ˈkredɪtwɜːrði/形容詞 | 信用できる、返済能力のある | Banks lend more readily to borrowers they judge to be creditworthy.銀行は、返済能力があると判断した借り手にはより容易に融資します。 |
| portfolio/pɔːrtˈfoʊlioʊ/名詞 | (投資の)資産構成、ポートフォリオ | Diversifying her portfolio helped reduce her exposure to risk.資産構成を分散させたことで、彼女はリスクへの曝露を減らせました。 |
| macroeconomic/ˌmækroʊˌekəˈnɑːmɪk/形容詞 | マクロ経済の | Analysts warned that macroeconomic conditions were worsening rapidly.アナリストたちは、マクロ経済の状況が急速に悪化していると警告しました。 |
| stagnant/ˈstæɡnənt/形容詞 | 停滞した、不活発な | Wages remained stagnant despite years of modest economic growth.緩やかな経済成長が続いたにもかかわらず、賃金は停滞したままでした。 |
| profitable/ˈprɑːfɪtəbl/形容詞 | もうかる、利益の出る | The company secured a highly profitable contract to supply the regional market.その会社は、地域市場に供給する非常にもうかる契約を獲得しました。 |
| slump/slʌmp/名詞 | (景気・価格の)急落、不振 | Many small firms failed to survive the prolonged economic slump.多くの小企業は、長引く景気の不振を生き延びられませんでした。 |
| windfall profit/ˈwɪndfɔːl ˈprɑːfɪt/名詞 | 棚ぼた利益、思いがけない利益 | Soaring oil prices delivered a windfall profit to energy producers.原油価格の急騰は、エネルギー生産者に棚ぼた利益をもたらしました。 |
| recapitalize/ˌriːˈkæpɪtəlaɪz/動詞 | 資本を再構成する、増資する | The government was forced to recapitalize several struggling banks.政府は、経営難に陥った複数の銀行を増資して立て直さざるを得ませんでした。 |
| arbitrage/ˈɑːrbɪtrɑːʒ/名詞 | 裁定取引、アービトラージ | Traders profited from arbitrage between two slightly mispriced markets.トレーダーたちは、わずかに価格のずれた二つの市場間の裁定取引から利益を得ました。 |
| deflation/diːˈfleɪʃn/名詞 | デフレ、物価下落 | Persistent deflation discouraged both spending and investment.持続的なデフレは、消費と投資の双方を冷え込ませました。 |
| indebted/ɪnˈdetɪd/形容詞 | 負債を抱えた、借金のある | Heavily indebted households cut back sharply on discretionary spending.多額の負債を抱えた家計は、自由に使える支出を大幅に切り詰めました。 |
| capitalize/ˈkæpɪtəlaɪz/動詞 | (機会を)生かす、資本化する | The firm sought to capitalize on growing demand for clean energy.その会社は、高まるクリーンエネルギー需要を生かそうとしました。 |
| speculator/ˈspekjəleɪtər/名詞 | 投機家 | Speculators were blamed for driving up the price of basic commodities.投機家たちは、基礎的な商品の価格を吊り上げたとして非難されました。 |
| valuation gap/ˌvæljuˈeɪʃn ɡæp/名詞 | 評価額の差、評価ギャップ | A wide valuation gap stalled negotiations over the acquisition.大きな評価額の差が、その買収をめぐる交渉を停滞させました。 |
| fluctuation/ˌflʌktʃuˈeɪʃn/名詞 | 変動、上下動 | Sudden fluctuations in commodity prices unsettled global markets.商品価格の突然の変動が、世界市場を動揺させました。 |
| subsidence/səbˈsaɪdns/名詞 | (物価・水準の)沈静化、低下 | A gradual subsidence in inflation gave policymakers room to ease rates.インフレの緩やかな沈静化は、政策当局者に金利を緩める余地を与えました。 |
| consortium/kənˈsɔːrtiəm/名詞 | 企業連合、コンソーシアム | An international consortium was formed to finance the railway project.その鉄道事業に資金を提供するため、国際的な企業連合が結成されました。 |
| buoyant/ˈbɔɪənt/形容詞 | (市場・景気が)活況の、上向きの | Retail sales remained buoyant throughout the holiday season.小売売上は、年末商戦の期間を通じて活況を保ちました。 |
| overvalued/ˌoʊvərˈvæljuːd/形容詞 | 過大評価された、割高な | Some analysts warned that technology shares had become overvalued.一部のアナリストは、ハイテク株が割高になっていると警告しました。 |
| yield curve/jiːld kɜːrv/名詞 | 利回り曲線、イールドカーブ | An inverted yield curve is often seen as a warning of recession.逆転した利回り曲線は、しばしば景気後退の前触れとみなされます。 |
| leveraged/ˈlevərɪdʒd/形容詞 | 借入金を活用した、レバレッジのかかった | The highly leveraged firm struggled to service its enormous debt.借入金を多用したその会社は、巨額の債務の返済に苦しみました。 |
| frugality/fruːˈɡæləti/名詞 | 倹約、質素 | Years of frugality allowed the family to weather the financial crisis.長年の倹約が、その一家に金融危機を乗り切らせました。 |
| underlying/ˌʌndərˈlaɪɪŋ/形容詞 | 根底にある、基礎をなす | Economists pointed to weak demand as the underlying cause of the slowdown.経済学者たちは、需要の弱さを景気減速の根底にある原因として指摘しました。 |
| disbursement/dɪsˈbɜːrsmənt/名詞 | 支払い、支出 | The fund delayed disbursement of the loan until conditions were met.その基金は、条件が満たされるまで融資の支払いを延期しました。 |
| remunerate/rɪˈmjuːnəreɪt/動詞 | 報酬を支払う、報いる | The firm promised to remunerate its staff generously for the extra hours.その会社は、残業に対して従業員に手厚く報酬を支払うと約束しました。 |
| indices/ˈɪndɪsiːz/名詞 | 指数(indexの複数形)、指標 | Major stock indices fell sharply after the disappointing report.失望を誘う報告の後、主要な株価指数は急落しました。 |
| profitability/ˌprɑːfɪtəˈbɪləti/名詞 | 収益性 | Rising labor costs squeezed the company's profitability.上昇する人件費が、その会社の収益性を圧迫しました。 |
| creditor nation/ˈkredɪtər ˈneɪʃn/名詞 | 債権国 | The country had transformed from a debtor into a major creditor nation.その国は、債務国から主要な債権国へと変貌していました。 |
| purchasing power/ˈpɜːrtʃəsɪŋ ˈpaʊər/名詞 | 購買力 | Rapid inflation steadily eroded the purchasing power of ordinary wages.急速なインフレが、一般的な賃金の購買力を着実に蝕みました。 |
