| statistics/stəˈtɪstɪks/名詞 | 統計、統計学 | The latest statistics show a steady rise in online shopping.最新の統計は、オンライン買い物の着実な増加を示しています。 |
| survey/ˈsɜːrveɪ/名詞 | 調査、アンケート | According to the survey, most workers prefer flexible hours.その調査によると、大半の労働者は柔軟な勤務時間を好みます。 |
| ratio/ˈreɪʃoʊ/名詞 | 比率、割合 | The ratio of teachers to students has improved this year.教師と生徒の比率は、今年改善しました。 |
| spreadsheet/ˈspredʃiːt/名詞 | 表計算シート、スプレッドシート | She entered all the figures into a single spreadsheet.彼女は、すべての数字を一つの表計算シートに入力しました。 |
| average/ˈævərɪdʒ/名詞 | 平均 | On average, students spend two hours a day on homework.平均すると、生徒は1日2時間を宿題に費やします。 |
| forecast/ˈfɔːrkæst/名詞 | 予測、予報 | The forecast of slower growth worried many investors.成長が鈍るという予測は、多くの投資家を不安にさせました。 |
| sample/ˈsæmpl/名詞 | 標本、サンプル | Researchers selected a random sample of one thousand people.研究者たちは、千人の無作為な標本を選びました。 |
| questionnaire/ˌkwestʃəˈner/名詞 | アンケート用紙、質問票 | Participants were asked to fill in a short questionnaire.参加者は、短い質問票に記入するよう求められました。 |
| respondent/rɪˈspɑːndənt/名詞 | 回答者 | Most respondents said they were satisfied with the service.大半の回答者が、そのサービスに満足していると答えました。 |
| correlation/ˌkɔːrəˈleɪʃn/名詞 | 相関関係 | The study found a clear correlation between sleep and grades.その研究は、睡眠と成績の間に明確な相関関係を見つけました。 |
| variable/ˈveriəbl/名詞 | 変数、変動要因 | It is difficult to control every variable in such an experiment.そのような実験で、すべての変数を制御するのは難しいことです。 |
| percentage/pərˈsentɪdʒ/名詞 | 百分率、割合 | Only a small percentage of users read the instructions.ごくわずかな割合の利用者しか、説明を読みません。 |
| graph/ɡræf/名詞 | グラフ、図表 | The graph clearly shows how prices rose over the decade.そのグラフは、10年間で価格がどのように上昇したかを明確に示しています。 |
| margin/ˈmɑːrdʒɪn/名詞 | 差、余白、許容範囲 | The result was correct within a small margin of error.その結果は、わずかな誤差の範囲内で正しいものでした。 |
| benchmark/ˈbentʃmɑːrk/名詞 | 基準、指標 | These scores serve as a benchmark for future studies.これらの得点は、今後の研究の基準として役立ちます。 |
| gauge/ɡeɪdʒ/動詞 | 測る、判断する | The survey was used to gauge public opinion on the issue.その調査は、その問題に関する世論を測るために使われました。 |
| extrapolate/ɪkˈstræpəleɪt/動詞 | 外挿する、推定する | Extrapolating from past sales, the team predicted future demand.過去の売り上げから推定して、チームは将来の需要を予測しました。 |
| tally/ˈtæli/動詞 | 集計する、一致する | Volunteers tallied the votes long into the night.ボランティアたちは、夜遅くまで票を集計しました。 |
| compile/kəmˈpaɪl/動詞 | (資料を)まとめる、集める | It took months to compile data from every region.あらゆる地域からのデータをまとめるのに、何カ月もかかりました。 |
| fluctuate/ˈflʌktʃueɪt/動詞 | 変動する、上下する | Prices fluctuate depending on the season.価格は、季節によって変動します。 |
| statistical/stəˈtɪstɪkl/形容詞 | 統計的な、統計上の | There was no statistical difference between the two groups.その二つのグループの間には、統計上の差はありませんでした。 |
| approximate/əˈprɑːksɪmət/形容詞 | おおよその、近似の | These numbers are only an approximate guide.これらの数字は、おおよその目安にすぎません。 |
| outlier/ˈaʊtlaɪər/名詞 | 外れ値、例外 | One unusual result was clearly an outlier.一つの異常な結果は、明らかに外れ値でした。 |
| disparity/dɪˈspærəti/名詞 | 格差、相違 | The figures revealed a wide disparity between regions.その数字は、地域間の大きな格差を明らかにしました。 |
| numerous/ˈnuːmərəs/形容詞 | 数多くの、多数の | Numerous studies have reached the same conclusion.数多くの研究が、同じ結論に達しています。 |
| subsequent/ˈsʌbsɪkwənt/形容詞 | その後の、続いて起こる | The first survey, and all subsequent ones, gave similar results.最初の調査も、その後のすべての調査も、似た結果を示しました。 |
| projection/prəˈdʒekʃn/名詞 | 予測、見通し | It is their projection for next year that worries investors most.投資家を最も不安にさせているのは、来年についての彼らの予測です。 |
| trend/trend/名詞 | 傾向、動向 | The chart reveals a worrying trend in energy use.その図表は、エネルギー使用における憂慮すべき傾向を明らかにしています。 |
| median/ˈmiːdiən/名詞 | 中央値 | The median income in the area rose slightly last year.その地域の所得の中央値は、昨年わずかに上昇しました。 |
| figure/ˈfɪɡjər/名詞 | 数字、数値 | The official figures were higher than anyone had expected.公式の数字は、誰もが予想していたよりも高いものでした。 |
| questionnaire response/ˌkwestʃəˈner rɪˈspɑːns/名詞 | アンケートの回答 | Every questionnaire response was checked before being counted.すべてのアンケートの回答は、集計される前に確認されました。 |
| deviation/ˌdiːviˈeɪʃn/名詞 | 偏差、ずれ | Were the deviation smaller, the result would be more reliable.もしずれがもっと小さければ、その結果はもっと信頼できるでしょう。 |
| frequency/ˈfriːkwənsi/名詞 | 頻度、頻繁さ | The frequency of accidents fell after the new sign appeared.新しい標識が設置されたあと、事故の頻度が減りました。 |
| magnitude/ˈmæɡnɪtuːd/名詞 | 規模、大きさ | Few people grasped the magnitude of the problem at first.最初は、その問題の規模を理解する人はほとんどいませんでした。 |
| interval/ˈɪntərvl/名詞 | 間隔、合間 | Measurements were taken at regular intervals throughout the day.測定は、一日を通して一定の間隔で行われました。 |
| quantify/ˈkwɑːntɪfaɪ/動詞 | 数値化する、定量化する | It is not easy to quantify the value of a good education.良い教育の価値を数値化するのは、簡単ではありません。 |
| tabulate/ˈtæbjuleɪt/動詞 | 表にする、集計する | The results were tabulated and shown on a large screen.結果は表にまとめられ、大きな画面に映し出されました。 |
| skew/skjuː/動詞 | ゆがめる、偏らせる | A few extreme answers can skew the overall results.わずかな極端な回答が、全体の結果をゆがめることがあります。 |
| representative/ˌreprɪˈzentətɪv/形容詞 | 代表的な、典型的な | The sample was large enough to be representative of the whole city.その標本は、街全体を代表するのに十分なほど大きいものでした。 |
| cumulative/ˈkjuːmjəleɪtɪv/形容詞 | 累積的な、積み重なった | The cumulative effect of small savings can be surprising.小さな節約の累積的な効果は、驚くべきものになることがあります。 |
