| legislature/ˈledʒɪsleɪtʃər/名詞 | 立法府、議会 | Had the legislature passed the bill earlier, many families would have received support sooner.もし議会がその法案をもっと早く可決していたら、多くの家庭がもっと早く支援を受けられていたでしょう。 |
| constitutional/ˌkɑːnstəˈtuːʃənl/形容詞 | 憲法上の、合憲の | It is this constitutional right that allows citizens to express their opinions freely.市民が自由に意見を表明できるのは、まさにこの憲法上の権利のおかげです。 |
| entitlement/ɪnˈtaɪtlmənt/名詞 | 受給権、権利 | Were the entitlement reduced, thousands of elderly people would struggle to pay for care.もしその受給権が減らされたら、何千人もの高齢者が介護費の支払いに苦労するでしょう。 |
| subsidy/ˈsʌbsədi/名詞 | 補助金、助成金 | Offering a subsidy to low-income households, the city hoped to reduce poverty.低所得世帯に補助金を出すことで、その市は貧困を減らそうとしました。 |
| pension/ˈpenʃn/名詞 | 年金 | Having worked for forty years, she finally began to receive her pension.40年間働いてきて、彼女はようやく年金を受け取り始めました。 |
| advocate/ˈædvəkeɪt/動詞 | 提唱する、支持する | Many doctors advocate spending more public money on preventive health care.多くの医師が、予防医療にもっと公費を使うことを提唱しています。 |
| overhaul/ˈoʊvərhɔːl/動詞 | 抜本的に見直す、総点検する | The new minister promised to overhaul the outdated welfare system within a year.その新しい大臣は、時代遅れの福祉制度を1年以内に抜本的に見直すと約束しました。 |
| amendment/əˈmendmənt/名詞 | 改正、修正条項 | Only after long debate did the committee approve the amendment to the law.長い議論の末にようやく、その委員会は法律の改正を承認しました。 |
| enact/ɪˈnækt/動詞 | (法律を)制定する | The government enacted a law guaranteeing equal pay for men and women.政府は、男女の同一賃金を保障する法律を制定しました。 |
| dignity/ˈdɪɡnəti/名詞 | 尊厳、品位 | Every person deserves to be treated with dignity, regardless of background.すべての人は、その出自に関係なく、尊厳をもって扱われるに値します。 |
| inequality/ˌɪnɪˈkwɑːləti/名詞 | 不平等、格差 | Reducing income inequality has become a central goal of the new policy.所得格差を減らすことが、その新しい政策の中心的な目標になりました。 |
| marginalized/ˈmɑːrdʒɪnəlaɪzd/形容詞 | 周縁化された、社会的に弱い立場の | The charity works to support marginalized people who lack access to education.その慈善団体は、教育を受けられない社会的に弱い立場の人々を支援する活動をしています。 |
| advocacy/ˈædvəkəsi/名詞 | 擁護、支持活動 | Years of patient advocacy finally led to better protection for disabled workers.何年もの粘り強い支持活動が、ついに障害のある労働者へのよりよい保護につながりました。 |
| discriminate/dɪˈskrɪmɪneɪt/動詞 | 差別する | No company should discriminate against applicants because of their age.いかなる会社も、年齢を理由に応募者を差別すべきではありません。 |
| oppress/əˈpres/動詞 | 抑圧する、虐げる | The people who had long been oppressed finally gained the right to vote.長い間抑圧されてきた人々が、ついに投票する権利を得ました。 |
| humanitarian/hjuːˌmænɪˈteriən/形容詞 | 人道的な、人道主義の | Volunteers from many countries joined the humanitarian effort to help the refugees.多くの国からのボランティアが、難民を助けるための人道的な取り組みに加わりました。 |
| civic/ˈsɪvɪk/形容詞 | 市民の、公民の | Voting in elections is one of the most basic civic duties.選挙で投票することは、最も基本的な市民の義務の一つです。 |
| petition/pəˈtɪʃn/名詞 | 請願、嘆願書 | More than ten thousand people signed the petition demanding cleaner air.1万人を超える人々が、よりきれいな空気を求める請願に署名しました。 |
| accountability/əˌkaʊntəˈbɪləti/名詞 | 説明責任 | Greater accountability is what citizens expect from their elected leaders.市民が選んだ指導者に期待しているのは、より大きな説明責任です。 |
| transparency/trænsˈpærənsi/名詞 | 透明性、開かれていること | Greater transparency in spending would help the public trust the government.支出のより高い透明性は、国民が政府を信頼する助けになるでしょう。 |
| mandate/ˈmændeɪt/名詞 | (選挙による)信任、権限 | Having won the election clearly, the party claimed a mandate for change.選挙にはっきりと勝利したことで、その政党は変革のための信任を得たと主張しました。 |
| lobby/ˈlɑːbi/動詞 | 働きかける、ロビー活動をする | Several groups lobbied the government to introduce stricter safety rules.いくつかの団体が、より厳しい安全規則を導入するよう政府に働きかけました。 |
| bureaucracy/bjʊˈrɑːkrəsi/名詞 | 官僚制、お役所仕事 | Reducing unnecessary bureaucracy would make public services faster.不要なお役所仕事を減らせば、公共サービスはもっと速くなるでしょう。 |
| inclusive/ɪnˈkluːsɪv/形容詞 | 包摂的な、誰も排除しない | The school aims to create an inclusive environment where every child feels welcome.その学校は、どの子も歓迎されていると感じられる包摂的な環境をつくることを目指しています。 |
| empower/ɪmˈpaʊər/動詞 | 力を与える、自立を促す | Education can empower young people to change their own communities.教育は、若者が自分たちの地域社会を変える力を与えることができます。 |
| vulnerable/ˈvʌlnərəbl/形容詞 | 弱い立場の、傷つきやすい | During a crisis, the most vulnerable members of society need the most help.危機のときには、社会の最も弱い立場の人々が最も多くの助けを必要とします。 |
| deprive/dɪˈpraɪv/動詞 | 奪う、与えないでおく | War often deprives children of the chance to go to school.戦争はしばしば、子どもたちから学校に通う機会を奪います。 |
| allocate/ˈæləkeɪt/動詞 | 割り当てる、配分する | The council decided to allocate more funds to childcare services.議会は、保育サービスにもっと多くの資金を割り当てることを決めました。 |
| provision/prəˈvɪʒn/名詞 | 提供、(法律の)条項 | The law includes a provision that protects part-time workers from unfair dismissal.その法律には、パートタイム労働者を不当な解雇から守る条項が含まれています。 |
| deport/dɪˈpɔːrt/動詞 | 国外退去させる、強制送還する | The government decided not to deport families who had lived there for years.政府は、何年もそこに住んできた家族を国外退去させないことに決めました。 |
| asylum/əˈsaɪləm/名詞 | (政治的)亡命、保護 | Many people fleeing war have sought asylum in neighboring countries.戦争から逃れる多くの人々が、近隣の国々に保護を求めてきました。 |
| census/ˈsensəs/名詞 | 国勢調査 | The latest census showed that the population had grown faster than expected.最新の国勢調査は、人口が予想より速く増えたことを示しました。 |
| referendum/ˌrefəˈrendəm/名詞 | 国民投票、住民投票 | The country held a referendum to decide whether to change its national flag.その国は、国旗を変えるかどうかを決めるために国民投票を行いました。 |
| sanction/ˈsæŋkʃn/名詞 | 制裁、(公的な)認可 | Several nations imposed economic sanctions in response to the conflict.いくつかの国が、その紛争に対応して経済制裁を科しました。 |
| redistribute/ˌriːdɪˈstrɪbjuːt/動詞 | 再分配する | Some economists argue that the state should redistribute wealth more fairly.一部の経済学者は、国家がより公平に富を再分配すべきだと主張しています。 |
| guarantee/ˌɡærənˈtiː/動詞 | 保証する、確実にする | The new policy guarantees free medical care for every child under six.その新しい政策は、6歳未満のすべての子どもに無料の医療を保証します。 |
| uphold/ʌpˈhoʊld/動詞 | 支持する、(法・原則を)守る | Judges are expected to uphold the law without favoring anyone.裁判官は、誰にもえこひいきせずに法律を守ることが期待されています。 |
| exempt/ɪɡˈzempt/形容詞 | 免除された | Small businesses are exempt from some of the new reporting rules.小規模な事業者は、新しい報告規則の一部を免除されています。 |
| deficit/ˈdefɪsɪt/名詞 | 赤字、不足額 | To reduce the budget deficit, the government cut spending on several programs.財政赤字を減らすため、政府はいくつかの事業への支出を削減しました。 |
| consent/kənˈsent/名詞 | 同意、承諾 | Patients must give their consent before any operation can take place.手術が行われる前に、患者は同意を与えなければなりません。 |