| break down句動詞 | 故障する・(交渉などが)決裂する | Our car broke down on the highway, so we had to call for assistance.私たちの車が高速道路で故障したので、救援を呼ばなければならなかった。 |
| run out of句動詞 | ～を使い果たす・切らす | The hikers ran out of water before they reached the next rest area.ハイカーたちは次の休憩所に着く前に水を使い果たした。 |
| make up for句動詞 | ～を埋め合わせる・補う | She worked overtime all week to make up for the days she had been absent.彼女は休んだ日々を埋め合わせるため、一週間ずっと残業した。 |
| catch up with句動詞 | ～に追いつく | If you study a little every day, you will soon catch up with your classmates.毎日少しずつ勉強すれば、すぐにクラスメートに追いつけるだろう。 |
| cut down on句動詞 | ～を減らす・削減する | The doctor advised him to cut down on salt to lower his blood pressure.医者は血圧を下げるために塩分を減らすよう彼に助言した。 |
| put up with句動詞 | ～を我慢する・耐える | I cannot put up with the constant noise coming from the construction site next door.隣の工事現場から絶えず聞こえる騒音にはもう我慢できない。 |
| look up to句動詞 | ～を尊敬する | Many young athletes look up to her as a model of dedication and discipline.多くの若い選手が、献身と規律の模範として彼女を尊敬している。 |
| go through句動詞 | ～を経験する・(困難を)切り抜ける | Having gone through several painful failures in business, he finally understood the true value of patience.事業でいくつものつらい失敗を経験して、彼はついに忍耐の本当の価値を理解した。 |
| take over句動詞 | ～を引き継ぐ・乗っ取る | When the founder retired, his daughter took over the management of the company.創業者が引退すると、彼の娘が会社の経営を引き継いだ。 |
| look down on句動詞 | ～を見下す・軽蔑する | We should never look down on people simply because they speak a different language.単に違う言語を話すというだけで人を見下してはならない。 |
| get rid of句動詞 | ～を取り除く・処分する | It is surprisingly difficult to get rid of habits that you have had for years.何年も続けてきた習慣を断つのは驚くほど難しい。 |
| give up句動詞 | ～をあきらめる・やめる | What impressed me most was that she never gave up despite repeated setbacks.私が最も感心したのは、彼女が度重なる挫折にも決してあきらめなかったことだ。 |
| come up with句動詞 | (考え・案を)思いつく | The team came up with an innovative idea that completely changed the project.そのチームはプロジェクトを一変させる革新的な案を思いついた。 |
| keep up with句動詞 | ～に遅れずについていく | Technology changes so quickly that it is hard to keep up with the latest trends.技術はあまりに速く変化するので、最新の流行についていくのは難しい。 |
| run into句動詞 | ～に偶然出会う・(問題に)直面する | On my way home, I ran into an old friend whom I had not seen for years.帰り道で、私は何年も会っていなかった旧友に偶然出会った。 |
| turn out句動詞 | ～だと判明する・結果的に～になる | The rumor turned out to be false, which relieved everyone in the office.そのうわさは誤りだと判明し、職場の全員が安心した。 |
| drop out of句動詞 | ～を中退する・脱落する | Several students dropped out of the program because the workload was too heavy.課題が多すぎて、数人の学生がそのプログラムを途中でやめた。 |
| stand for句動詞 | ～を表す・象徴する | In this economics report, the abbreviation GDP stands for gross domestic product, a key measure of a nation's output.この経済学の報告書では、略語のGDPは国の生産を測る重要な指標である国内総生産を表している。 |
| fall behind句動詞 | (～に)遅れる・後れを取る | If we do not invest in research now, our industry will fall behind its competitors.今研究に投資しなければ、私たちの産業は競合に後れを取るだろう。 |
| bring up句動詞 | (話題を)持ち出す・(子を)育てる | She hesitated to bring up the topic because she knew it might upset her colleagues.同僚を動揺させるかもしれないと知っていたので、彼女はその話題を持ち出すのをためらった。 |
