| for example談話表現 | たとえば | Many team sports require close cooperation; soccer, for example, depends heavily on how well players communicate.多くのチームスポーツは緊密な協力を必要とする。たとえばサッカーは、選手がどれだけうまく意思疎通するかに大きく依存している。 |
| for instance談話表現 | たとえば(具体例) | Some animals can adapt to cities; foxes, for instance, now live in many towns.都市に適応できる動物もいる。たとえばキツネは今や多くの町に生息している。 |
| on the other hand談話表現 | 他方では・一方 | Working from home saves commuting time; on the other hand, it can be isolating.在宅勤務は通勤時間を節約する。一方で、孤独を感じさせることもある。 |
| in contrast談話表現 | 対照的に | The northern region is cold and dry; in contrast, the south is warm and humid.北部の地域は寒く乾燥している。対照的に、南部は暖かく湿っている。 |
| on the contrary |
