| make a differenceコロケーション | 違いを生む・影響を与える | Even small daily choices can make a difference to the environment over time.小さな日々の選択でさえ、時間とともに環境に違いを生むことができる。 |
| take responsibilityコロケーション | 責任を負う | A truly good leader is someone who takes responsibility for the team's mistakes instead of blaming others.本当によいリーダーとは、他人を責めるのではなくチームの失敗に責任を負う人のことだ。 |
| play a roleコロケーション | 役割を果たす | Local volunteers played a crucial role in helping the city recover after the flood.地元のボランティアは、洪水後に市が復興するのを助けるうえで重要な役割を果たした。 |
| draw attentionコロケーション | 注目を集める・注意を引く | The artist's bold use of color drew attention from critics around the world.その芸術家の大胆な色使いは、世界中の批評家から注目を集めた。 |
| reach an agreementコロケーション | 合意に達する | After hours of negotiation, the two sides finally reached an agreement on prices.何時間もの交渉の末、両者はついに価格について合意に達した。 |
| take measuresコロケーション | 対策を講じる | The government must take immediate measures to protect ordinary citizens from the sharply rising prices of basic food.政府は、基本的な食料品の急激な価格高騰から一般市民を守るため、ただちに対策を講じなければならない。 |
| meet a deadlineコロケーション | 締め切りに間に合わせる | To meet the deadline, the whole team worked together late into the night.締め切りに間に合わせるため、チーム全体が夜遅くまで協力して働いた。 |
| make progressコロケーション | 進歩する・前進する | The students have made remarkable progress in their speaking skills since they started studying abroad last spring.その学生たちは、昨春に留学を始めて以来、話す力において目覚ましい進歩を遂げている。 |
| make an effortコロケーション | 努力する | If you make an effort to listen carefully, you will understand others much better.注意深く聞こうと努力すれば、他人をずっとよく理解できるだろう。 |
| pay attentionコロケーション | 注意を払う | Drivers must pay close attention to pedestrians, especially near schools where many young children cross the road.運転者は、特に多くの幼い子どもが道を渡る学校の近くでは、歩行者に細心の注意を払わなければならない。 |
| make a decisionコロケーション | 決定を下す | It is wise to gather enough information before you make an important decision.重要な決定を下す前に十分な情報を集めるのが賢明だ。 |
| raise awarenessコロケーション | 意識を高める | The campaign was launched to raise awareness of the dangers of plastic pollution.その運動は、プラスチック汚染の危険性についての意識を高めるために始められた。 |
| take advantage ofコロケーション | ～を利用する・活用する | Students should take advantage of the free online courses the school provides while they still have the chance.学生は、まだ機会があるうちに、学校が提供する無料のオンライン講座を活用すべきだ。 |
| make use ofコロケーション | ～を活用する | By making good use of public transport, the city reduced its traffic considerably.公共交通機関をうまく活用することで、市は交通量を大幅に減らした。 |
| gain experienceコロケーション | 経験を積む | She took a part-time job at a cafe mainly to gain experience in customer service before graduating.彼女は、卒業前に接客の経験を積むことを主な目的として、カフェでのアルバイトを始めた。 |
| set a goalコロケーション | 目標を設定する | Setting a realistic goal is the first step toward improving your study habits.現実的な目標を設定することが、勉強の習慣を改善する第一歩だ。 |
| solve a problemコロケーション | 問題を解決する | Working together, the engineers managed to solve the problem within a single day.協力して、技術者たちは一日のうちにその問題をなんとか解決した。 |
| make a contributionコロケーション | 貢献する | Volunteers from many different countries made a valuable contribution to the relief effort after the massive earthquake.多くの異なる国からのボランティアが、大きな地震のあとの救援活動に貴重な貢献をした。 |
| express an opinionコロケーション | 意見を述べる | In this discussion class, every student is encouraged to express an opinion freely without fear of being judged.この討論の授業では、すべての学生が、批判される心配なく自由に意見を述べるよう促される。 |
| keep a promiseコロケーション | 約束を守る | A person who always keeps a promise earns the trust of those around them.いつも約束を守る人は、周りの人々の信頼を得る。 |
