| macroeconomics/ˌmækroʊˌekəˈnɑːmɪks/名詞 | マクロ経済学 | Macroeconomics studies how aggregate output and employment move over the cycle.マクロ経済学は、総生産と雇用が景気循環の中でどう動くかを研究します。 |
| monetarism/ˈmɑːnɪtərɪzəm/名詞 | マネタリズム、通貨主義 | Monetarism holds that controlling the money supply is the key to stable prices.マネタリズムは、通貨供給量の制御が物価安定の鍵だと考えます。 |
| seigniorage/ˈseɪnjərɪdʒ/名詞 | 通貨発行益、シニョリッジ | Governments earn seigniorage from the difference between a coin's value and its cost.政府は、硬貨の価値とその製造費の差から通貨発行益を得ます。 |
| indices/ˈɪndɪsiːz/名詞 | 指数、指標(index の複数形) | Several leading indices signaled that a recession was approaching.いくつかの主要指標が、景気後退が近づいていることを示しました。 |
| collateralize/kəˈlætərəlaɪz/動詞 | 担保を付ける、担保にする | The loan was collateralized by the firm's commercial real estate.そのローンは、会社の商業用不動産を担保にしていました。 |
| fungibility/ˌfʌndʒəˈbɪləti/名詞 | 代替可能性、互換性 | The fungibility of cash makes it impossible to trace its original source.現金の代替可能性は、その本来の出所をたどることを不可能にします。 |
| speculation/ˌspekjəˈleɪʃn/名詞 | 投機、思惑買い | Rampant speculation in the housing market eventually triggered a collapse.住宅市場での野放図な投機が、ついに暴落を引き起こしました。 |
| undercapitalized/ˌʌndərˈkæpɪtəlaɪzd/形容詞 | 資本不足の、資金が手薄な | The undercapitalized bank could not absorb the sudden wave of losses.資本不足のその銀行は、突然の損失の波を吸収できませんでした。 |
| valuation/ˌvæljuˈeɪʃn/名詞 | 評価額、価値算定 | Analysts questioned the startup's sky-high valuation before its public listing.アナリストたちは、上場前のそのスタートアップの法外な評価額に疑問を呈しました。 |
| remittances/rɪˈmɪtnsɪz/名詞 | 送金、本国送金 | Remittances from workers abroad form a large share of the nation's income.海外で働く労働者からの送金は、その国の所得の大きな部分を占めています。 |
| accrue/əˈkruː/動詞 | (利子などが)生じる、累積する | Interest on the unpaid balance continued to accrue every month.未払い残高に対する利子は、毎月発生し続けました。 |
| securitize/sɪˈkjʊrətaɪz/動詞 | 証券化する | Banks securitized thousands of mortgages and sold them to investors.銀行は、何千もの住宅ローンを証券化して投資家に売りました。 |
| deflationary/dɪˈfleɪʃəneri/形容詞 | デフレの、物価下落の | A prolonged deflationary spiral can be even harder to escape than inflation.長引くデフレの悪循環は、インフレよりも抜け出すのが難しいことさえあります。 |
| underwriting/ˈʌndərraɪtɪŋ/名詞 | (証券の)引き受け、保険引き受け | The bank earned large fees from underwriting the company's bond issue.その銀行は、会社の社債発行の引き受けから多額の手数料を得ました。 |
| annuity/əˈnuːəti/名詞 | 年金、年賦 | She invested her savings in an annuity that paid a fixed sum each year.彼女は、毎年一定額を支払う年金に貯蓄を投資しました。 |
| arbitrageur/ˌɑːrbɪtrɑːˈʒɜːr/名詞 | 裁定取引業者、アービトラージャー | The arbitrageur profited from tiny price gaps between two exchanges.その裁定取引業者は、二つの取引所間のわずかな価格差から利益を得ました。 |
| convertible/kənˈvɜːrtəbl/形容詞 | (債券などが株式に)転換可能な | The firm raised capital by issuing convertible bonds to investors.その会社は、投資家に転換社債を発行して資本を調達しました。 |
| indexation/ˌɪndekˈseɪʃn/名詞 | (物価への)連動、インデックス化 | Indexation of pensions to inflation protects retirees from rising prices.年金の物価への連動は、退職者を物価上昇から守ります。 |
| creditworthy/ˈkredɪtwɜːrði/形容詞 | 信用力のある、返済能力のある | Only borrowers deemed creditworthy qualified for the lowest interest rate.信用力があると見なされた借り手だけが、最も低い金利の対象となりました。 |
| overleveraged/ˌoʊvərˈlevərɪdʒd/形容詞 | 過剰債務の、借入過多の | The overleveraged firm collapsed when interest rates suddenly rose.過剰債務のその会社は、金利が突然上昇したとき破綻しました。 |
| marginal/ˈmɑːrdʒɪnl/形容詞 | 限界の、わずかの | Economists analyze the marginal cost of producing one additional unit.経済学者は、もう一単位を生産する限界費用を分析します。 |
| burgeoning/ˈbɜːrdʒənɪŋ/形容詞 | 急成長する、急増する | The burgeoning fintech sector attracted billions in venture capital.急成長するフィンテック分野は、数十億ものベンチャー資本を引き寄せました。 |
| encash/ɪnˈkæʃ/動詞 | 現金化する、換金する | Investors rushed to encash their holdings as the market plunged.市場が急落すると、投資家たちは保有資産を現金化しようと殺到しました。 |
| disintermediation/ˌdɪsɪntərˌmiːdiˈeɪʃn/名詞 | (金融)中抜き、仲介機関の排除 | Online lending platforms drove the disintermediation of traditional banks.オンライン融資のプラットフォームが、従来の銀行の中抜きを推し進めました。 |
| par value/pɑːr ˈvæljuː/名詞 | 額面価格、額面金額 | The bond was issued at par value and redeemed at the same price.その債券は額面価格で発行され、同じ価格で償還されました。 |
| recapitalization/ˌriːkæpɪtəlaɪˈzeɪʃn/名詞 | 資本再構成、資本増強 | The bank's recapitalization restored confidence among nervous depositors.その銀行の資本増強は、不安な預金者たちの信頼を取り戻しました。 |
| outlay/ˈaʊtleɪ/名詞 | 支出、出費 | The project required a substantial initial outlay before any returns appeared.そのプロジェクトは、いかなる利益が出る前にもかなりの初期支出を必要としました。 |
| subprime/ˌsʌbˈpraɪm/形容詞 | (信用力の低い)サブプライムの | The crisis began with widespread defaults on subprime mortgages.その危機は、サブプライム住宅ローンの広範な債務不履行から始まりました。 |
| disbursement/dɪsˈbɜːrsmənt/名詞 | (資金の)支出、支払い | The final disbursement of the loan was delayed by regulatory review.そのローンの最終的な支出は、規制当局の審査で遅れました。 |
| fiduciary/fɪˈduːʃieri/形容詞 | 受託者の、信託上の | Fund managers have a fiduciary duty to act in their clients' best interests.ファンドマネージャーは、顧客の最善の利益のために行動する受託者責任を負っています。 |
| overvalued/ˌoʊvərˈvæljuːd/形容詞 | 過大評価された、割高な | Many analysts warned that the technology shares were badly overvalued.多くのアナリストは、そのハイテク株がひどく割高だと警告しました。 |
| remortgage/ˌriːˈmɔːrɡɪdʒ/動詞 | (住宅ローンを)借り換える | Many homeowners chose to remortgage when interest rates fell.多くの住宅所有者は、金利が下がったときローンを借り換えることを選びました。 |
| illiquid/ɪˈlɪkwɪd/形容詞 | 流動性の低い、換金しにくい | Real estate is an illiquid asset that can take months to sell.不動産は、売却に数か月かかることもある流動性の低い資産です。 |
| leveraging/ˈlevərɪdʒɪŋ/名詞 | 借入による投資、てこ入れ | Excessive leveraging left the firm vulnerable to a sudden rise in rates.過度の借入による投資は、その会社を金利の急上昇に対してもろくしました。 |
| macroprudential/ˌmækroʊpruˈdenʃl/形容詞 | マクロ健全性の、金融システム全体の | Regulators adopted macroprudential rules to curb systemic risk.規制当局は、システミックリスクを抑えるためマクロ健全性のルールを採用しました。 |
| yield curve/jiːld kɜːrv/名詞 | 利回り曲線、イールドカーブ | An inverted yield curve is often read as a warning of recession.逆転した利回り曲線は、しばしば景気後退の警告と読み取られます。 |
| capitalization/ˌkæpɪtələˈzeɪʃn/名詞 | 時価総額、資本化 | The merger created a company with a market capitalization of billions.その合併は、数十億の時価総額を持つ会社を生み出しました。 |
| countercyclical/ˌkaʊntərˈsaɪklɪkl/形容詞 | 反景気循環的な、景気対策の | The government used countercyclical spending to soften the recession.政府は、景気後退を和らげるために反景気循環的な支出を用いました。 |