| taciturn/ˈtæsɪtɜːrn/形容詞 | 無口な、寡黙な | Her taciturn manner masked an unexpectedly tender heart.彼女の寡黙な態度は、思いがけず優しい心を覆い隠していました。 |
| garrulous/ˈɡærələs/形容詞 | おしゃべりな、口数の多い | The garrulous host barely let his guests finish a sentence.そのおしゃべりな主人は、客にほとんど一文すら言い終えさせませんでした。 |
| irascible/ɪˈræsəbəl/形容詞 | 怒りっぽい、短気な | The irascible old editor snapped at the slightest mistake.その怒りっぽい老編集者は、ほんのささいなミスにもかみつきました。 |
| petulant/ˈpetʃələnt/形容詞 | 不機嫌な、すねた、短気な | He gave a petulant shrug when his idea was politely rejected.彼は、自分の案が丁重に却下されると、すねたように肩をすくめました。 |
| morose/məˈroʊs/形容詞 | むっつりした、不機嫌な | After the loss, the captain sank into a morose silence.敗北のあと、そのキャプテンはむっつりとした沈黙に沈みました。 |
| sullen/ˈsʌlən/形容詞 | むっつりした、不機嫌でふさぎ込んだ | The sullen teenager refused to meet anyone's eye at dinner.その不機嫌な十代の若者は、夕食の席で誰とも目を合わせようとしませんでした。 |
| affable/ˈæfəbəl/形容詞 | 愛想のよい、人当たりのよい | Their affable new colleague put the whole team at ease.愛想のよい新しい同僚が、チーム全体をくつろがせました。 |
| gregarious/ɡrɪˈɡeriəs/形容詞 | 社交的な、群れたがる | A naturally gregarious child, she made friends wherever she went.生まれつき社交的な子で、彼女はどこへ行っても友達を作りました。 |
| reticent/ˈretɪsənt/形容詞 | 口数の少ない、控えめな | The witness was reticent about the events of that night.その証人は、その夜の出来事について口が重いままでした。 |
| diffident/ˈdɪfɪdənt/形容詞 | 自信のない、遠慮がちな | Too diffident to speak up, he kept his brilliant idea to himself.声を上げるには遠慮がちすぎて、彼はすばらしい考えを胸にしまいました。 |
| imperious/ɪmˈpɪriəs/形容詞 | 横柄な、傲慢で命令的な | With an imperious wave, she dismissed the assembled staff.横柄に手を振って、彼女は集まった職員を下がらせました。 |
| haughty/ˈhɔːti/形容詞 | 尊大な、高慢な | His haughty disdain for newcomers soon made him unpopular.新参者への彼の高慢な軽蔑は、ほどなく彼を不人気にしました。 |
| supercilious/ˌsuːpərˈsɪliəs/形容詞 | 見下したような、横柄な | The critic's supercilious tone alienated even his admirers.その評論家の見下した口調は、崇拝者でさえ遠ざけました。 |
| obsequious/əbˈsiːkwiəs/形容詞 | こびへつらう、卑屈な | The obsequious aide agreed with every word his boss uttered.そのこびへつらう側近は、上司の言うことすべてに同意しました。 |
| magnanimous/mæɡˈnænɪməs/形容詞 | 度量の大きい、寛大な | In victory she was magnanimous, praising her defeated rival.勝利においても彼女は度量が大きく、敗れた好敵手をたたえました。 |
| altruistic/ˌæltruˈɪstɪk/形容詞 | 利他的な、献身的な | Her altruistic work in the slums went largely unrecognized.スラムでの彼女の利他的な働きは、ほとんど認められませんでした。 |
| callous/ˈkæləs/形容詞 | 無神経な、冷淡な | His callous remark about the victims shocked the listeners.犠牲者についての彼の無神経な発言は、聞き手を驚かせました。 |
| vindictive/vɪnˈdɪktɪv/形容詞 | 執念深い、復讐心に燃えた | A vindictive streak led him to hold grudges for years.執念深い性質のせいで、彼は何年も恨みを抱き続けました。 |
| mercurial/mərˈkjʊriəl/形容詞 | 気まぐれな、変わりやすい | The director's mercurial moods kept the entire crew on edge.その監督の気まぐれな機嫌が、スタッフ全員を緊張させ続けました。 |
| capricious/kəˈprɪʃəs/形容詞 | 気まぐれな、移り気な | Fashion is notoriously capricious, abandoning yesterday's icons.流行は悪名高く気まぐれで、昨日の象徴を捨て去ります。 |
| fastidious/fæˈstɪdiəs/形容詞 | 細部にこだわる、潔癖な | A fastidious editor, she queried every stray comma.細部にこだわる編集者で、彼女はあらゆる余計なコンマに疑問を投げました。 |
| indolent/ˈɪndələnt/形容詞 | 怠惰な、無精な | His indolent habits exasperated his hardworking colleagues.彼の怠惰な癖は、勤勉な同僚たちをいらだたせました。 |
| tenacious/təˈneɪʃəs/形容詞 | 粘り強い、不屈の | Her tenacious pursuit of the truth eventually exposed the fraud.真実への彼女の粘り強い追求が、ついに不正を暴きました。 |
| intrepid/ɪnˈtrepɪd/形容詞 | 大胆不敵な、恐れ知らずの | The intrepid reporter slipped into the besieged city alone.その恐れ知らずの記者は、ひとりで包囲された都市に忍び込みました。 |
| pensive/ˈpensɪv/形容詞 | 物思いにふけった、考え込んだ | She grew pensive as the train carried her past her childhood home.列車が幼少期の家を通り過ぎると、彼女は物思いにふけりました。 |
| forlorn/fərˈlɔːrn/形容詞 | わびしい、孤独で見捨てられた | A forlorn figure waited alone on the empty platform.わびしい人影が、人気のないプラットフォームでひとり待っていました。 |
| despondent/dɪˈspɑːndənt/形容詞 | 落胆した、意気消沈した | Repeated setbacks left the young inventor despondent.度重なる挫折が、その若い発明家を意気消沈させました。 |
| disconsolate/dɪsˈkɑːnsələt/形容詞 | 悲嘆に暮れた、慰めようのない | The disconsolate fans filed silently out of the stadium.悲嘆に暮れたファンたちは、黙ってスタジアムから出ていきました。 |
| elation/ɪˈleɪʃən/名詞 | 大喜び、有頂天 | A wave of elation swept the crowd as the winner crossed the line.勝者がゴールを越えると、大喜びの波が群衆を包みました。 |
| jubilant/ˈdʒuːbɪlənt/形容詞 | 歓喜にあふれた、大喜びの | Jubilant supporters poured into the streets to celebrate.歓喜にあふれた支持者たちが、祝うために通りへとあふれ出ました。 |
| trepidation/ˌtrepɪˈdeɪʃən/名詞 | （不安による）おののき、恐れ | She opened the long-awaited letter with considerable trepidation.彼女は、待ちわびた手紙をかなりのおののきとともに開きました。 |
| consternation/ˌkɑːnstərˈneɪʃən/名詞 | （思いがけぬ）狼狽、驚愕 | To everyone's consternation, the keynote speaker failed to appear.皆が狼狽したことに、基調講演者は現れませんでした。 |
| indignation/ˌɪndɪɡˈneɪʃən/名詞 | （不当への）憤り、義憤 | The ruling provoked widespread indignation among voters.その判決は、有権者のあいだに広範な憤りを引き起こしました。 |
| contrition/kənˈtrɪʃən/名詞 | 悔恨、深い後悔 | His public apology seemed to lack any genuine contrition.彼の公の謝罪には、心からの悔恨が欠けているように見えました。 |
| equanimity/ˌekwəˈnɪməti/名詞 | 平静、落ち着き | She faced the harsh verdict with remarkable equanimity.彼女は、その厳しい判決を並外れた平静さで受け止めました。 |
| fortitude/ˈfɔːrtɪtuːd/名詞 | 不屈の精神、勇気ある忍耐 | The survivors bore their ordeal with extraordinary fortitude.生存者たちは、その試練を並外れた不屈の精神で耐え抜きました。 |
| magnanimity/ˌmæɡnəˈnɪməti/名詞 | 度量の大きさ、寛大さ | His magnanimity toward former enemies astonished observers.かつての敵への彼の寛大さは、見る者を驚かせました。 |
| wrath/ræθ/名詞 | 激しい怒り、憤怒 | The columnist's article drew the wrath of the entire industry.そのコラムニストの記事は、業界全体の激しい怒りを招きました。 |
| rancor/ˈræŋkər/名詞 | 深い恨み、敵意 | Years of rivalry left a lingering rancor between the two families.長年の対抗心は、その二つの家族のあいだに消えない恨みを残しました。 |
| stoical/ˈstoʊɪkəl/形容詞 | 禁欲的な、平然と苦難に耐える | He remained stoical despite the pain of his lingering injury.長引くけがの痛みにもかかわらず、彼は平然と耐えていました。 |
