| antiquity/ænˈtɪkwəti/名詞 | 古代、古さ | The custom can be traced back to remote antiquity.その慣習は、はるかな古代までさかのぼることができます。 |
| dynasty/ˈdaɪnəsti/名詞 | 王朝 | The dynasty ruled the region for over four centuries.その王朝は、四世紀以上にわたってその地域を治めました。 |
| feudal/ˈfjuːdl/形容詞 | 封建的な、封建制の | Land in the feudal era was held in exchange for military service.封建時代の土地は、軍役と引き換えに保有されていました。 |
| serfdom/ˈsɜːrfdəm/名詞 | 農奴制、農奴の身分 | The reform formally abolished serfdom across the empire.その改革は、帝国全土で農奴制を正式に廃止しました。 |
| vassal/ˈvæsl/名詞 | 家臣、封臣 | Each vassal swore an oath of loyalty to the king.それぞれの家臣が、王への忠誠を誓いました。 |
| monarchy/ˈmɑːnərki/名詞 | 君主制、王政 | The revolution swept away the centuries-old monarchy.その革命は、何世紀も続いた君主制を一掃しました。 |
| imperial/ɪmˈpɪriəl/形容詞 | 帝国の、皇帝の | Imperial ambitions drew the nation into distant wars.帝国の野心が、その国を遠方の戦争へと引き込みました。 |
| colonialism/kəˈloʊniəlɪzəm/名詞 | 植民地主義 | The legacy of colonialism still shapes the region's borders.植民地主義の遺産は、いまだにその地域の国境を形づくっています。 |
| mercantile/ˈmɜːrkəntiːl/形容詞 | 商業の、貿易の | The port grew rich on a thriving mercantile trade.その港は、盛んな貿易によって富み栄えました。 |
| agrarian/əˈɡreriən/形容詞 | 農業の、農地の | The country remained a largely agrarian society until industrialization.その国は、工業化までは大部分が農業社会のままでした。 |
| nomadic/noʊˈmædɪk/形容詞 | 遊牧の、放浪の | The nomadic tribes moved with the seasons across the steppe.遊牧の部族は、季節とともに草原を移動しました。 |
| hegemon/ˈhedʒəmən/名詞 | 覇権国、支配的勢力 | For a century the empire was the undisputed hegemon of the seas.一世紀の間、その帝国は海の紛れもない覇権国でした。 |
| suzerainty/ˈsuːzərənti/名詞 | 宗主権 | The smaller states fell under the suzerainty of the great power.小国家群は、その大国の宗主権の下に置かれました。 |
| annexation/ˌænekˈseɪʃn/名詞 | (領土の)併合 | The annexation of the province sparked international outrage.その州の併合は、国際的な憤りを引き起こしました。 |
| partition/pɑːrˈtɪʃn/名詞 | (国土の)分割 | The partition of the territory displaced millions of people.その領土の分割は、何百万もの人々を故郷から追いやりました。 |
| abdicate/ˈæbdɪkeɪt/動詞 | (王位を)退位する、放棄する | The aging king chose to abdicate in favor of his son.老いた王は、息子のために退位することを選びました。 |
| usurp/juːˈsɜːrp/動詞 | (王位・権力を)奪う、簒奪する | A rival general usurped the throne while the emperor was abroad.皇帝が外遊中に、敵対する将軍が王位を簒奪しました。 |
| interregnum/ˌɪntərˈreɡnəm/名詞 | (王位などの)空位期間、中断期 | During the interregnum, rival factions vied for control.空位期間の間、敵対する派閥が支配権を争いました。 |
| decree/dɪˈkriː/名詞 | 勅令、布告 | By royal decree, the new tax was imposed overnight.国王の勅令によって、新たな税が一夜にして課されました。 |
| edict/ˈiːdɪkt/名詞 | 勅令、公布された命令 | The emperor's edict banned the practice throughout the realm.皇帝の勅令は、国中でその慣習を禁じました。 |
| schism/ˈskɪzəm/名詞 | (教会などの)分裂 | A bitter schism split the church into rival camps.激しい分裂が、教会を敵対する陣営に引き裂きました。 |
| heresy/ˈherəsi/名詞 | 異端、異説 | The scholar was condemned for what the authorities deemed heresy.その学者は、当局が異端とみなしたものを理由に断罪されました。 |
| iconoclasm/aɪˈkɑːnəklæzəm/名詞 | 聖像破壊、因習打破 | A wave of iconoclasm destroyed countless religious images.聖像破壊の波が、数えきれない宗教画を破壊しました。 |
| patriarchal/ˌpeɪtriˈɑːrkl/形容詞 | 家父長制の、男性支配の | The society was strictly patriarchal, with power passing through the male line.その社会は厳格な家父長制で、権力は男系を通じて受け継がれました。 |
| matriarchy/ˈmeɪtriɑːrki/名詞 | 母系制、女家長制 | Anthropologists debate how common true matriarchy ever was.人類学者たちは、真の母系制がどれほど一般的だったのかを論じています。 |
| indigenous/ɪnˈdɪdʒənəs/形容詞 | 先住の、土着の | The museum showcases the art of the region's indigenous peoples.その博物館は、その地域の先住民族の芸術を展示しています。 |
| assimilation/əˌsɪməˈleɪʃn/名詞 | (文化的な)同化 | The policy forced the cultural assimilation of minority groups.その政策は、少数派集団の文化的同化を強いました。 |
| exodus/ˈeksədəs/名詞 | (大勢の)脱出、移住 | Famine triggered a mass exodus from the countryside.飢饉が、農村からの大量脱出を引き起こしました。 |
| migratory/ˈmaɪɡrətɔːri/形容詞 | 移住の、移動する | Early human history was shaped by vast migratory movements.初期の人類史は、巨大な移住の動きによって形づくられました。 |
| vestige/ˈvestɪdʒ/名詞 | 名残、痕跡 | Crumbling walls are the last vestige of the ancient fortress.崩れかけた壁が、その古代の要塞の最後の名残です。 |
| relic/ˈrelɪk/名詞 | 遺物、遺風 | The custom is a curious relic of a bygone age.その慣習は、過ぎ去った時代の興味深い遺風です。 |
| archaeological/ˌɑːrkiəˈlɑːdʒɪkl/形容詞 | 考古学の | The archaeological dig uncovered a buried temple.その考古学的な発掘は、埋もれた神殿を掘り当てました。 |
| chronicle/ˈkrɑːnɪkl/名詞 | 年代記、記録 | A medieval chronicle records the events of that turbulent year.ある中世の年代記が、その激動の年の出来事を記録しています。 |
| annals/ˈænlz/名詞 | 年代記、史録 | The battle is remembered in the annals of the nation.その戦いは、国家の史録に刻まれています。 |
| epoch/ˈepək/名詞 | 時代、新紀元 | The invention ushered in a new epoch of communication.その発明は、通信の新たな時代の幕を開けました。 |
| epochal/ˈepəkl/形容詞 | 画期的な、時代を画する | Historians regard the treaty as an epochal turning point.歴史家たちは、その条約を時代を画する転換点とみなしています。 |
| primordial/praɪˈmɔːrdiəl/形容詞 | 原始の、太古からの | The myth describes a primordial chaos before the world began.その神話は、世界が始まる前の原始の混沌を描いています。 |
| antediluvian/ˌæntidɪˈluːviən/形容詞 | 大昔の、時代遅れの | His antediluvian views on technology amused his colleagues.技術に関する彼の時代遅れの見解は、同僚たちを面白がらせました。 |
| anachronism/əˈnækrənɪzəm/名詞 | 時代錯誤、時代遅れのもの | A wristwatch in a Roman epic is a glaring anachronism.ローマ叙事詩に腕時計が出てくるのは、明白な時代錯誤です。 |
| revisionist/rɪˈvɪʒənɪst/形容詞 | (歴史の)修正主義の | A revisionist account challenged the traditional version of events.ある修正主義的な記述が、その出来事の伝統的な説明に異議を唱えました。 |