メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん4級きゅう

until

アンティル/ənˈtɪl/前置詞ぜんちし

意味いみ

  1. 1
    (前置詞ぜんちし)〜まで(ずっと)until five o'clock(五ご時じまで)のように、継続けいぞくの終おわる時点じてんを示しめす。
  2. 2
    (接続詞せつぞくし)〜するまで(ずっと)until the rain stops(雨あめがやむまで)のように節ふしを導みちびく。

例文れいぶん

  • We waited until the rain stopped.

    私わたしたちは雨あめがやむまで待まった。

  • The store is open until ten at night.

    その店みせは夜よる十じゅう時じまで開ひらいている。

  • Stay here until I come back.

    私わたしが戻もどってくるまでここにいてください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
until now今いままで
until thenその時ときまで
not until〜してようやく・〜まで…ない
wait until〜まで待まつ

類義語るいぎご

tillup to

ニュアンス・使つかい分わけ

until は「ある時点じてんまで動作どうさ・状態じょうたいが続つづく」継続けいぞくを表あらわす点てんが核かくで、「ある時点じてんまでに(締しめ切きり)」を表あらわす by とは別物べつもの(× finish until five → ○ finish by five)。話し言葉はなしことばでは till とほぼ同義どうぎで使つかえ、till のほうがくだけている。否定ひてい文ぶんの not ... until ... は「〜して初はじめて…する/〜までは…しない」という重要じゅうよう構文こうぶんで、I didn't sleep until midnight.(真夜中まよなかまでずっと眠ねむらなかった)のように訳やくす。接続詞せつぞくしとして未来みらいのことを言いうときは until 節ふしを現在形げんざいけいにする点てんも注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こノルド語ご und(〜まで)+ till(〜へ)から。二ふたつの「〜まで」を表あらわす語かたりが重かさなってできた。

この語ごを学まなべるコンテンツ