英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

traffic jam

トラフィックジャム/ˈtræfɪk dʒæm/名詞めいし

意味いみ

1
交通こうつう渋滞じゅうたい道路どうろに車くるまが多おおすぎて、進すすめなくなったりのろのろ運転うんてんになったりする状態じょうたい。

例文れいぶん

We were caught in a traffic jam and missed the start of the movie.
私わたしたちは交通こうつう渋滞じゅうたいにつかまり、映画えいがの始はじまりに間まに合あわなかった。
There is always a traffic jam on this road in the morning.
この道みちは朝あさはいつも渋滞じゅうたいしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

be stuck in a traffic jam（渋滞じゅうたいにはまる）
be caught in a traffic jam（渋滞じゅうたいにつかまる）
a heavy traffic jam（ひどい渋滞じゅうたい）

類義語るいぎご

traffic congestiontailback

ニュアンス・使つかい分わけ

traffic jam の jam は「ジャム（食べ物たべもの）」と同おなじつづりだが、ここでは「ぎゅうぎゅうに詰つまること」の意味いみで、車くるまが詰つまって動うごけない様子ようすを表あらわす。be stuck in / be caught in a traffic jam（渋滞じゅうたいにはまる）という形かたちでよく使つかう。よりかたい言い方いかたは traffic congestion、イギリス英語えいごでは渋滞じゅうたいの車列しゃれつを tailback とも言いう。jam は動詞どうしでも使つかい、The road was jammed.（道どうが渋滞じゅうたいしていた）のように言いえる。