英単語 英検3級 英検準2級
traffic jam
トラフィック ジャム/ˈtræfɪk dʒæm/名詞
意味
- 1交通渋滞道路に車が多すぎて、進めなくなったりのろのろ運転になったりする状態。
例文
We were caught in a traffic jam and missed the start of the movie.
私たちは交通渋滞につかまり、映画の始まりに間に合わなかった。
There is always a traffic jam on this road in the morning.
この道は朝はいつも渋滞している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| be stuck in a traffic jam | 渋滞にはまる |
| be caught in a traffic jam | 渋滞につかまる |
| a heavy traffic jam | ひどい渋滞 |
類義語
traffic congestiontailback
ニュアンス・使い分け
traffic jam の jam は「ジャム（食べ物）」と同じつづりだが、ここでは「ぎゅうぎゅうに詰まること」の意味で、車が詰まって動けない様子を表す。be stuck in / be caught in a traffic jam（渋滞にはまる）という形でよく使う。よりかたい言い方は traffic congestion、イギリス英語では渋滞の車列を tailback とも言う。jam は動詞でも使い、The road was jammed.（道が渋滞していた）のように言える。