英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

surprise

サプライズ/səˈpraɪz/動詞どうし・名詞めいし

意味いみ

1
（人ひとを）おどろかせる（動詞どうし）思おもいがけないことで人ひとをびっくりさせる他動詞たどうし。
2
驚おどろき、思おもいがけない出来事できごと（名詞めいし）予想よそう外がいのこと・物もの。a surprise party など。

例文れいぶん

We were surprised at the good news.
私わたしたちはその良よい知しらせに驚おどろいた。
The ending of the movie really surprised me.
その映画えいがの結末けつまつには本当ほんとうに驚おどろかされた。
They planned a surprise party for their mother.
彼かれらは母親ははおやのためにサプライズパーティーを計画けいかくした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

be surprised at / by ~（〜に驚おどろく）
to one's surprise（驚おどろいたことに）
a surprise party（サプライズパーティー）
in surprise（驚おどろいて）

類義語るいぎご

astonishamazeshock

反意語はんいご

bore

ニュアンス・使つかい分わけ

surprise は他動詞たどうし「驚おどろかせる」なので、人ひとが「驚おどろく」ときは受うけ身み be surprised at / by ~ を使つかう（×I surprised at ではなく I was surprised at）。感情かんじょうを表あらわす動詞どうしの典型てんけいで、surprising（驚おどろかせるような・物ものが主語しゅご）と surprised（驚おどろいた・人にんが主語しゅご）の使つかい分わけが英えい検けん3〜4級きゅう頻出ひんしゅつ。to my surprise は文頭ぶんとうで「驚おどろいたことに」。名詞めいしでは「思おもいがけない贈おくり物もの・出来事できごと」も指さす。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご surprendre（sur = 上うえから + prendre = つかむ）から。「不意ふいにつかまえる」が原義げんぎで、不意打ふいうちの驚おどろきを表あらわす。