英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
stakeholder
ステークホルダー/ˈsteɪkhoʊldər/名詞
意味
- 1(事業・計画の)利害関係者結果に関心や利害を持つ人々全般。株主・社員・顧客・地域などを含む。
- 2(賭けの)保管人、賭け金を預かる人原義に近い古い用法。
例文
The company listened to all its stakeholders before the change.
その会社は変更の前にすべての利害関係者の声に耳を傾けた。
Local residents are important stakeholders in the project.
地元住民はその事業の重要な利害関係者だ。
Every stakeholder should have a voice in the decision.
すべての利害関係者がその決定に発言権を持つべきだ。
よく使う形・コロケーション
- key stakeholders(主要な利害関係者)
- consult stakeholders(利害関係者と協議する)
- stakeholder engagement(利害関係者との関わり)
類義語
interested partyparticipant
反意語
bystanderoutsider
ニュアンス・使い分け
stake(利害・賭け金)+ holder(持つ人)から「利害を持つ人」。株主だけを指す shareholder(株主)よりも範囲が広く、従業員・取引先・顧客・地域社会など事業の影響を受ける全員を含むのがポイント。ビジネス・行政で stakeholder engagement(関係者との対話)の形で多用される正式語。shareholder との一字違いの対比を押さえるのが学習の要。
語源・由来
stake(賭け金、利害)+ holder(保持者)。元は賭け事で「賭け金を預かる中立の人」を指し、後に「利害を持つ当事者」へ意味が広がった。