英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

spoil

スポイル/spɔɪl/動詞どうし

意味いみ

1
（食べ物たべものが）傷いたむ、腐くさる自動詞じどうしで、生鮮せいせん食品しょくひんが悪わるくなって食たべられなくなること。
2
（楽たのしみ・計画けいかくなどを）台だいなしにする、だめにする良よい状態じょうたいのものを壊こわして価値かちを損そこなう他動詞たどうし用法ようほう。
3
（子こどもなどを）甘あまやかすわがままを許ゆるしすぎて性格せいかくをだめにすること。spoil a child のように使つかう。

例文れいぶん

If you leave the milk out overnight, it will spoil by morning.
牛乳ぎゅうにゅうを一いち晩ばん出だしっぱなしにすると、朝あさには傷いたんでしまう。
A sudden downpour spoiled our picnic in the park.
突然とつぜんの土砂降どしゃぶりが、公園こうえんでの私わたしたちのピクニックを台だいなしにした。
His grandparents tend to spoil him with too many toys.
彼かれの祖父母そふぼは、おもちゃを与あたえすぎて彼かれを甘あまやかしがちだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

spoil the fun（楽たのしみを台だいなしにする）
spoil a child（子こどもを甘あまやかす）
spoil your appetite（食欲しょくよくを損そこなう）

類義語るいぎご

ruinwreckrotpamper

反意語はんいご

preserveimproveenhance

ニュアンス・使つかい分わけ

spoil は「傷いたむ」「台だいなしにする」「甘あまやかす」と幅広はばひろい意味いみを持もつが、いずれも「本来ほんらいの良よい状態じょうたいをだめにする」という核かくが共通きょうつうする。ruin や wreck がより深刻しんこくな完全かんぜん破壊はかいを指さすのに対たいし、spoil は楽たのしみや雰囲気ふんいきを損そこなう程度ていどの軽かるい破壊はかいにも使つかえる。映画えいがの結末けつまつを先さきに明あかす意いでは spoiler（ネタバレ）として日本語にほんごにも定着ていちゃく。複数ふくすう形けい spoils は別べつ義ぎで「戦利せんり品ひん・略奪りゃくだつ品ひん」を指さす点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご espoillier（はぎ取とる・略奪りゃくだつする）← ラテン語ご spoliare（衣服いふくや皮かわをはぐ）から。「奪うばい取とってだめにする」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう