英単語 英検準1級 英検1級
seigniorage
セイニョリッジ / セニョリッジ/ˈseɪnjərɪdʒ/名詞
意味
- 1(経済)通貨発行益。貨幣の額面と製造コストの差から国(中央銀行)が得る利益硬貨や紙幣を発行する権限から生じる収入。
例文
The government earned seigniorage by issuing coins that cost little to mint.
政府は、造るのにほとんど費用のかからない硬貨を発行することで通貨発行益を得た。
Seigniorage can become a hidden tax when too much money is printed.
通貨を刷りすぎると、通貨発行益は隠れた税のようになりうる。
よく使う形・コロケーション
- earn seigniorage(通貨発行益を得る)
- seigniorage revenue(通貨発行益による収入)
- central bank seigniorage(中央銀行の通貨発行益)
ニュアンス・使い分け
seigniorage は綴りと発音が難しい上級経済語で、額面100円の硬貨を数十円で造れば差額が国家の利益になる、という仕組みを指す。中世の領主(seignior)が貨幣鋳造の手数料を取った歴史に由来する。過度な発行はインフレを招き実質的に国民への「インフレ税(隠れた税)」になるため、財政・金融政策の議論で登場する。
語源・由来
古フランス語 seigneur(領主、ラテン語 senior=年長者から)に由来。領主が貨幣鋳造から得た利得の意。