英単語 英検準1級 英検1級
secularization
セキュラリゼーション/ˌsekjʊləraɪˈzeɪʃən/名詞
意味
- 1世俗化(宗教の影響力が後退する過程)社会・国家・教育などが宗教の支配を離れ、非宗教的な原理で営まれるようになること。
- 2(教会財産・人の)世俗への移管教会の土地・施設や聖職者が、教会の管理を離れて世俗に移ること。歴史用語。
例文
Sociologists debate whether modernization inevitably brings secularization.
社会学者たちは、近代化が必然的に世俗化をもたらすかどうかを論じている。
The secularization of public schools removed religious instruction from the curriculum.
公立学校の世俗化は、宗教教育を教育課程から取り除いた。
よく使う形・コロケーション
- the secularization of society(社会の世俗化)
- the process of secularization(世俗化の過程)
- rapid secularization(急速な世俗化)
類義語
laicization
反意語
sacralizationreligious revival
ニュアンス・使い分け
secularization は社会学の中心概念で「宗教の社会的影響力が組織・制度のレベルで後退する過程」を指す。個人の信仰心の低下というより、政治・教育・法などが宗教から独立していく構造的変化を捉える語。形容詞 secular(世俗の)、動詞 secularize と語族でまとまる。「世俗化テーゼ(secularization thesis)」は近代化=宗教衰退とする議論として頻出する。
語源・由来
ラテン語 saecularis(saeculum 世代・現世)に由来する secular の名詞化。「現世のものになること」が原義。