英単語 英検準1級
scrutiny panel
スクルーティニーパネル / スクルティニパネル/ˈskruːtəni ˈpænl/名詞
意味
- 1審査委員会、精査委員会(政策・提案・公的決定などを細かく調べ、独立の立場から評価する委員の集まり)特に行政や議会で使われる表現。
例文
The new spending plan was sent to a scrutiny panel for close examination.
新しい支出計画は、綿密な検討のために審査委員会に送られた。
Members of the scrutiny panel demanded clearer evidence from the department.
審査委員会の委員たちは、その部署にもっと明確な証拠を求めた。
よく使う形・コロケーション
- an independent scrutiny panel(独立した審査委員会)
- refer to a scrutiny panel(審査委員会に付託する)
- chair a scrutiny panel(審査委員会の議長を務める)
類義語
review boardoversight committee
ニュアンス・使い分け
鍵となる語 scrutiny は「細部まで見逃さない厳しい検査・精査」を意味し、ただ眺める look や軽く調べる check より格段に念入りなニュアンスを持つ。come under scrutiny(精査の対象になる)の形でも頻出。panel は「(専門家などの)小委員会・選任メンバーの集まり」を指し、jury(陪審)や committee より一時的・テーマ限定の集まりに使われやすい。行政・公的セクターのかたい文脈に典型的な複合語。
語源・由来
scrutiny はラテン語 scrutari(くず(scruta)の中まで探る→徹底的に調べる)に由来。panel は古フランス語 panel(一片の布・名簿)から「選ばれた人の一覧」の意味に発展した。