英単語 英検3級
respect each other
リスペクト イーチ アザー/rɪˈspekt iːtʃ ˈʌðə/動詞句
意味
- 1おたがいを尊重する、敬い合う動詞 respect（尊重する）に each other（おたがい）を組み合わせた表現。双方向の尊重を表す。
例文
Good teammates respect each other even when they disagree.
良いチームメイトは、意見が合わないときでもおたがいを尊重する。
If we respect each other, we can build a peaceful classroom.
おたがいを尊重し合えば、平和な教室をつくることができる。
よく使う形・コロケーション
- respect each other's opinions（おたがいの意見を尊重する）
- learn to respect each other（おたがいを尊重することを学ぶ）
- respect each other's culture（おたがいの文化を尊重する）
類義語
honor each other
反意語
look down on each otherdisrespect each other
ニュアンス・使い分け
respect each other は each other（おたがい）を目的語に取る点が核で、「双方向に」尊重し合うことを表す。each other は二者以上の相互関係に使い、文法上は目的語なので respect with each other とはしない点に注意。動詞 respect は「尊敬する」だけでなく「（ルール・気持ちを）尊重する」も表し、英作文で人間関係や国際理解を語るときの定番フレーズ。
語源・由来
respect（ラテン語 respicere = 振り返って見る、re + specere 見る）＋ each other（おたがい）の組み合わせ。